"هامفري" - Traduction Arabe en Turc

• Humphrey
• Humprey
• Humphries

Bu fikrin en temiz ifadesi aslında bana göre, bir ilahiyatçı ya da filozoftan değil ama "Casablanca"nın sonunda Humphrey Bogart'tan gelir.
أفضل تعبير عن هذا الرأي في الواقع، بالنسبة لي، ليس من لاهوتي أو من فليسوف، لكن من هامفري بوجارت في نهاية "كازابلانكا"

McGovern ve Humphrey kahvaltıda, sırıtıyorlar.
لدي صورة لمكجفرن و هامفري: نائب الرئيس يبتسمان أثناء تناول الإفطار

Edward Humphrey Vanderman'ı kocan olarak kabul ederek onu sevip koruyacağına, iyi günde ve kötü günde varlıkta ve yoklukta, hastalıkta ve sağlıkta ölene kadar onu sevip, yanında olacağına söz veriyor musun?
ادوارد هامفري فاندرمان الثالث ليكون زوجك المخلص لتملكيه وتحتفظي به وفي السراء والضراء

Lyndon Johnson ve Hubert Humphrey için kullanacağım. Seni seviyorum Rosaleen. - Neil.
ليندون جوناسون وهيبرت هامفري أحبك ، آنسة روزالين

Bay Humprey'e yapmaya söz verdiğiniz şeyi prens eve dönmeden yapmanın zamanı geldi.
.. الآن الوقت المُناسب لعمل ما وعدتي بهِ السيّد (هامفري) لفعله قبل عودة الأمير إلى هُنا

Humphrey Bogart'tansa, Victor Laszlo ile mutlu olurdun, öyle mi?
إذاً كنت تفضلين البقاء مع (فيكتور لازلو) عن (هامفري بوغارت)؟

Görünüşe göre Humphrey büyük beklentilerimize ve Waldorf'un kurallarına meydan okuyor.
يبدو ان (هامفري) تحدى توقعتنا الكبيره.. وقوانين النظام الخاصه بـ (والدورف)

Eğer iğrenç bir Humphrey feryadını dinlersem, bu aksesuar çekimlerine çirkin *ayakkabılarla gitmiş gibi bir şey olur.
إذا قمت بنشر ... بعضاً من نواح هامفري ساذج ... سيكون هذا كالظهور في جلسة تصوير لاكسسوارات على تماسيح

Aşağı gideyim ve Bay Humphrey'in çantalarını alayım.
سأنزل لاحضر حقائب السيد هامفري

Dan Humphrey için "temelde" nin anlamı nedir?
وما تعريف "دان هامفري " لكلمة "نوعا ما "؟

Yarın Humphrey'in ofisini aramanı istiyorum.
أريدك أن تقومي بالاتصال بمكتب "هامفري غداً صباحاً

Kulağa Humphrey Bogart filmindeki şüpheli karakter gibi geliyor.
يبدو كشخصية غامضة في فيلم "هامفري بوغارت".

Son kelimelerimi, 19. yüzyılda yaşamış bilim adamı olan, benim de kahramanlarımdan biri olan Humphrey Davy'den alıyorum.
دعوني أقتبس آخر كلماتي من شخصية عظيمة ينمو إجلالها و تقديرها لدي مع الزمن ! هامفري دافي ، الذي قام بأبحاثه العلمية على نهايات القرن التاسع عشر

Humphrey kardeşim olur.
ً هامفري ً هو أخي

Ryan Humphrey odunç aldi ve simdi geri vermiyor.
, راين هامفري) استعارها) و الآن يرفض أن يعيدها إليّ

Yükselme eğilimi göstermelisin. Humphrey seni engelliyordu.
وهذا لن يجعلك بحال افضل لكن(هامفري) ساندك!

Hiç sorun değil. Finansman müdürümüz Greg Humphrey'le mi görüşmek istemiştiniz?
كلاّ، على الإطلاق، وقد أردتم مقابلة مدير المالية (غريغ هامفري)؟

Bunla hiç alakası olmadığını düşünüyor ama, Küçük Humphrey hala insanların ne düşündüğüne önem veriyor.
انها تفكر أنها فوق كل شيء لكن (هامفري) الصغيرة ماتزال تهتم بأراء الناس

Dan Humprey, temsilcim Alessandra Steele.
دان هامفري)، (أليساندرا ستيل)، مُساعدتي) تشرّفت بمعرفتك

Bu daha medenice oldu saçlarının aksine, Humprey.
وسنستطيع فتحه حينذاك .. هذهِ فكرةٌ متحضّرة أكثر (بعكس شعرك، (هامفري

Dr. Humphries.
الدّكتور هامفري.