"هاميش" - Traduction Arabe en Turc

• Hamish
• Heymiş

Demek istediğim şu ki, sizde bu var. Hamish işinde bunu ispatladınız.
المهم هو أن لديكم تلك اللمسة وقد أثبتم ذلك بعملية هاميش

O bizim en zengin ve en saygı değer liderimiz ve oğlu ikinci Hamish.
لقد كان اكثر القادة تدينا و ابنه هاميش الثانى

Vay, yani ikinci Hamish heykelleri ve görünüşe göre bilmeceleri çok seviyormuş.
يبدو ان هاميش الثانى احب الاعمدة كثيرا و كذلك الالغاز

Ama köydeki insanlar altınları aldı, Hamish'in bize söylediği buydu.
و لكن الناس الذين في المدينة أخذو الذهب, هذا ما قاله لنا هاميش.

- Vakit pek çok şeydir Hamish lakin nakit olmadığı kesin.
الوقت هو أشياء كثيره , هاميش لكنه ليس المال

Oğlum Hamish, MacKenzie Klanı'nın sonraki şefi olacak.
أن ابني هاميش الزعيم المقبل لعشيرة ماكينزي

Her şey bize bağlı, Hamish. Baba?
إن الإمر يعود إلينا هاميش أبي؟

Soyulan yer Hamish uluslararası diye bir iş yeriydi.
الهدف كان شركة اسمها هاميش انترناشيونال

Hamish anlamlı olmaya bile çalışmamış.
ان هاميش لا يتحدث بأى منطق على الاطلاق

Hayır, dinleyin, bu ünlü dedektif Sherlock Holmes ve ortağı John Hamish Watson.
لا، انظر، إنه محقّق شهير. انهما (شارلوك هولمز) و شريكه (جون هاميش واطسون).

Duyduğuma göre Ascot'lar bu akşam Hamish'in verasetini kutlayacakmışlar.
انا سمعت ان ال "اسكوت" يحتفلون ب "هاميش" ونجاحه الليله

Albay Hamish Armstrong
كولونيل هاميش أرمسترونج

Hey, sakın Hamish planlarını unutma yeter.
حاول أن لا تنسى مخططات هاميش

Arayan Hamish elmas işini senin yaptığını söyledi.
أنك أنت من قام بعملية هاميش

O yüzden, Hamish ile evlenince, benim Lowell ile mutlu olduğum kadar mutlu olursun hayatın da muhteşem olur.
تزوجي (هاميش) إذن (وستكونين بمثل سعادتي مع (لويل وستكون حياتك مثالية

Hamish'e yanlış bir yemek verirsen, tıkanıklık yaşayabilir.
إن قدّمت لـ(هاميش) الطعام غير المناسب قد يصاب بانسداد

Prensler. Hamish, Hubert ve Harris.
الأمراء "هاميش"، "هوبير" و "هاريس"

Hamish'i yakaladıklarına inanmıyorum. Yalnız 83 yaşındaydı.
(لا أصدق أنهم قتلوا (هاميش عمرهُ فقط 83 عاماً

Olay olduğunda Hamish'i odada gören oldu mu?
هل رأى أحد (هاميش) في الغرفة عندما حدثَ الأمر؟

Sanırım şimdi gitsen iyi olacak, Hamish.
اعتقد انك تغادر الان يا هاميش

Tamam, Heymiş. 17.nci kulübeye git.
، (حسنا ، (هاميش إلى المقصورة رقم 17