| Teşekkürler. Siz Horse and Hound'un favori aktrisiniz. | Open Subtitles | شكراً لكى أنت الممثلة الأفضل لدى هورس أند هاوند |
| "Horse and Hound" okuyucuları buna bayılacaklar. | Open Subtitles | قراء هورس أند هاوند سيسعدوا بها حتماً |
| Ve siz de "Horse and Hound"dansınız. | Open Subtitles | تعمل لحساب هورس أند هاوند |
| Tazı projesi. Kullanıcılarını inanılmaz derecede kolay ikna edilebilir hale getiren, yeni bir hezeyan yaratıcı ilaç. | Open Subtitles | مشروع "هاوند" مخدر جديد للهذيان والذي يسبب لمستخدميه خيالات لاتصدق |
| Bir zamanlar Tazı gibi bir zenci vardı ama ona köpek demiyorduk. | Open Subtitles | "كان لدي كلب من نوع "بلوتيك ولم أسميه بـ هاوند |
| Çocukken en sevdiğim eşyam Akıllı Bıdık bebeğimdi. | Open Subtitles | من افضل الاشياء التى كنت املكها وانا صغيرة دمية هاكيلبيرى هاوند |
| - Fox Hounds'daki şu barmen kız. - Barmenin birini mi tavladın? | Open Subtitles | - سأحضر تلك النادلة من حانة "فوكس آند هاوند"0 |
| Doğru, bana bak P-Hound'u ben de yollamak istiyorum. | Open Subtitles | -قاموا بتسجيل شريك فعلي لهذه الغرفة -أتعلم أنا موافقٌ على طرد (بي هاوند) |
| Horse and Hound'dan Bay Thacker. | Open Subtitles | السيد ثاكير من هورس أند هاوند |
| Hayır, ben Hound Dog derim. | Open Subtitles | لا ، أنا سأذهب مع الـ " هاوند دوج |
| Hound Dog ile başlayalım. | Open Subtitles | نبدأ بي "هاوند دوق". (أغنية ألفيس بريسلي) |
| Sen çok konuştun! Karşında Hound var. | Open Subtitles | لا تتحدث الآن كثيراً بوجود (هاوند) أمامك، أليس كذلك؟ |
| "Horse and Hound." | Open Subtitles | هورس أند هاوند |
| Hound gibi. | Open Subtitles | هاوند .. |
| - Ayağa kalk, Hound! | Open Subtitles | -انهض، يا (هاوند )! |
| "Hound Dog." "All Shook Up." | Open Subtitles | (هاوند دوغ) ، (أول شوك أب) |
| P - Hound. | Open Subtitles | (بي هاوند) |
| Tazı gerçekten yakalayacak mı diye yapılan kör bir araştırmaydı. | Open Subtitles | إنها دراسة عمياء لرؤية إذا كانت "ذا هاوند" لها الحق بهذا. |
| -"Tazı" nın rakipleri olduğunu düşünebilir miyiz? | Open Subtitles | فهل من الجيد أنْ نفترض بأنّ "ذا هاوند" لهُ منافس؟ |
| Çocukken en sevdiğim eşyam Akıllı Bıdık bebeğimdi. | Open Subtitles | أحد أفضل مقتنياتي عندما كنتُ طفلاً كانت دمية هوكلبري هاوند |
| Son sınavdan sonra Fox Hounds'a gideceğiz. | Open Subtitles | "سنذهب إلى نادي " فوكس أند هاوند بعد آخر إمتحان يوم الجمعة |
| Odanın kalabalık olduğundan bahsediyorduk P-Hound da kimin kalacağını belirlemek için oylama yapalım dedi. | Open Subtitles | في الحقيقة، كنا نتكلم عن مدى إزدحام الغرفة و (بي هاوند) إقترح ربما علينا التصويت لنرى من يبقى في الغرفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 