| Yüzünü tekrar göstermen büyük cesaret, Hauser. | Open Subtitles | انت تملك اعصاب قوية- لكى ترينى وجهك مرة اخرى هايسر |
| Hauser'ın taraf değiştirdiğini öğrendi, ve onu başka birine çevirdi: | Open Subtitles | لقد عرف ان هايسر انقلب عليه- لذلك قام بتحويله الى شخص اخر : أنا- |
| Hauser ve ben oturduk ve seni icat ettik. Mükemmel köstebek. | Open Subtitles | لذلك هايسر وانا جلسنا- ودعوناك,العميل الرائع |
| Gerçekte, Hauser Doug Quaid olmak için gönüllü oldu. | Open Subtitles | الحقيقة هى, ان هايسر تطوع- لكى يكون دوج كويد |
| Selam yabancı. Ben Hauser'ım. | Open Subtitles | كم هذا غريب هذا هايسر |
| - Hauser bana not bırakmış. - Hauser sensin. | Open Subtitles | هايسر ترك لى رسالة- انت هايسر- |
| - Hauser, aklını kaybetmişsin. - Hayır, Cohaagen çaldı. | Open Subtitles | هايسر هل فقدت عقلك- لا, كوهاجن سرقه- |
| Sizinle Bay Hauser hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | اريد التكلم معك- بخصوص السيد هايسر |
| Yalan söylediğini biliyorsun. Hauser taraf değiştirmişti. | Open Subtitles | انت تعرف انك كاذب- هايسر انقلب ضدك- |
| - Hauser olmayı seveceksin. - Adam itin tekiymiş. | Open Subtitles | ستحب ان تكون هايسر انه وغد لعين- |
| Hauser, şükürler olsun, yaşıyorsun. | Open Subtitles | هايسر, الحمد الله انك حى- |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 