"ها قد وصلنا" - Traduction Arabe en Turc

• İşte geldik
• İşte burası

Pekala dostum, işte geldik. 72.50 tuttu. -Tanrım.
حسنا يا صاح, ها قد وصلنا هذا سيكون مقابل 72,50 دولارا

İşte geldik. Jerry'nin spor sahasına hoş geldin.
ها قد وصلنا مرحبا بك في صالة جيري الرياضيه

İşte geldik bayan, Aziz Luke Hastanesi.
حسنا ، ها قد وصلنا ، يا آنسة مستشفى القديس لوك

İşte geldik. Burası senin dolabın ve bu da şifren.
حسناً, ها قد وصلنا, ها هيَ خزانتك وهذه مجموعتكِ

İşte burası. Çal kapıyı.
اذاً ها قد وصلنا

İşte geldik.
ها قد وصلنا هل ستأتين معي أم ستغادرين ؟

- İşte geldik. - Teşekkür ederim.
ـ حسناً ، ها قد وصلنا ـ شكراً لك

İşte geldik efendim: Duncan Oyuncak Dünyası
ها قد وصلنا سيدي دكان العاب دنكن

İşte geldik. Yetişeceğimizi söylemiştim.
ها قد وصلنا قلت لكم أننى سأوصلكم هنا

İşte geldik. Wolf Creek krateri!
ها قد وصلنا الى تقاطع وولف كريك

İşte geldik. Central Park. Çok güzel, değil mi?
ها قد وصلنا للحديقة "سينترال بارك" جميلة جدا

İşte geldik, Maggie, sevdiğin park.
ها قد وصلنا ماغي الحديقة التي تحبينها

- Şanslı bir adamsın o halde. İşte geldik.
اذن انك رجل محظوظ، ها قد وصلنا

Gideceğiniz yere varmış bulunmaktasınız. Yol ne zaman bitti anlamadım bile. İşte geldik.
لقد وصلت الى وجهتك المطلوبة ها قد وصلنا

İşte geldik çocuklar. Amazon'a gelmek üzereyiz.
ها قد وصلنا يا أولاد، بوابة الأمازون

İşte geldik, bayanlar baylar.
ها قد وصلنا أيتها السيدات والسادة

İşte geldik. Evim güzel evim.
ها قد وصلنا ، ما أحلى الرجوع إلى المنزل

İşte geldik. Evim güzel evim.
ها قد وصلنا ما أحلى الرجوع إلى المنزل

İşte geldik, hanım efendi. Preston Binası.
. ها قد وصلنا ، سيدتي "بناية "بريستون

İşte burası. Hadi.
ها قد وصلنا , تعالا

İşte burası.
حسنا ها قد وصلنا