Bombacı gerçek amacını saklamak için saldırılarını rastgele gösterdi. | Open Subtitles | أراد المفجر أن تبدو هجماته عشوائية لإخفاء دافعه الحقيقي. |
saldırılarını önleyeceksin. | Open Subtitles | إنه قديم ولا حدود له وأنت سوف توقف هجماته |
Son saldırılarını Los Angeles'da gerçekleştirmesi buralı olduğunu göstermez. | Open Subtitles | حدوث هجماته الأخيرة في (لوس أنجلوس) لا يعني بالضرورة أنه من هنا |
Her ne kadar bana yönelttiği saldırılara cevap vermek istemesem de bugün yine buradayım. | Open Subtitles | وبالرغم من عدم إشتباكي معه أثر هجماته عليّ... |
Kuzey Bölgesi Komutanı, yeni Hizbullah saldırılarına karşı hazırlıklı olmamız gerektiğini belirtti. | Open Subtitles | ولكن قائد المنطقة الشمالية صرح أننا يجب أن نكون مستعدون في حالة أن يجدد حزب الله هجماته |
Saldırılarının nedenlerini ve kurbanlarının seçimi hakkında olası nedenler sunuyoruz. | Open Subtitles | نعرض تفسيرات محتملة لطبيعة هجماته... وأيضا إختياره ضحايا. |
Yaptığı saldırılar, Gevaudan bölgesini yavaş yavaş korku dolu bir karanlığa gömdü. | Open Subtitles | في ظل هجماته المتكررة ، أخذت منطقة "جيفودان " تغرق شيئا فشيئا في ظلام دامس |
Bütün vaktini saldırılarını planlamaya ve uygulamaya harcar. - Tamam. | Open Subtitles | يخطط و ينفذ هجماته حسنا |
Başkan, haftasonunu Camp David'de geçirmeyi tercih ederken en büyük rakibi Robert Rumson Başkan Shepherd'a olan saldırılarını artırarak sürdürüyor. | Open Subtitles | "بينما يمضي الرئيس يومه بمنتجع "كامب دايفيد"..." "مرشح الحزب الجمهوري (روبرت رامسون)..." "واصل هجماته على شخصية الرئيس (شيبرد)." |
saldırılarını planlamış. | Open Subtitles | يخطط هجماته. |
saldırılarını planlamış. | Open Subtitles | يخطط هجماته. |
Hizbullah saldırılara devam edeceğini göstermiş oldu. | Open Subtitles | - و لكننا موافقون بأن " حزب الله " أظهر نية على مواصلة هجماته. |
Avcımız dün gece cinayetle çizgiyi aşmasaydı saldırılarına devam etmesini isterdim. | Open Subtitles | إذا لم يتعد قاتلنا الخط و يصل الأمر للقتل الليلة الماضية سأكون ميال جدًا للسماح له بمتابعة هجماته |
Saldırılarının şekli... gösteriyor ki, bu adam, gelişigüzel bir şekilde, ...polis psikologlarının da söylediği gibi, ...cinsel sapkınlık ve zarar verme eğilimi gösteriyor. | Open Subtitles | هذا مؤلم... مؤلم نمط هجماته يدل على رجل... |
Yaptığı saldırılar, Gevaudan bölgesini yavaş yavaş korku dolu bir karanlığa gömdü. | Open Subtitles | في ظل هجماته المتكررة ، أخذت منطقة "جيفودان " تغرق شيئا فشيئا في ظلام دامس |