| -Tamam, tatlım. Sakin ol. -Hayır! | Open Subtitles | حسنا يا حلوتي هدأي من روعك لا لا |
| -Tamam, tatlım. Sakin ol. -Hayır! | Open Subtitles | حسنا يا حلوتي هدأي من روعك لا لا |
| - Sakin ol anne. - Elvis Presley genç öldü. | Open Subtitles | أمي, هدأي من روعك الفيس برسلي" توفي شاباً |
| Lütfen Sakin olun hanımefendi. | Open Subtitles | من فضلكِ، هدأي من روعكِ، سيّدتي |
| Sakin olun, devam etmeyeceğiz. | Open Subtitles | هدأي نفسك نحن لن نستمر |
| İyi misin? _BAR_ Tamam, sadece Sakin ol ... | Open Subtitles | حسنٌ، هدأي من روعكِ. |
| Sakin ol ve ne olduğunu anlat bana. | Open Subtitles | حسناً ، هدأي من روعكِ و قولي لي ماذا يجري الجد (جين) ليس من المفترض أن يكون هنا بعد الآن |
| Anladım Bree, lütfen Sakin ol. | Open Subtitles | سوف أتولى الموضوع , هدأي من روعكِ ! |
| - Sakin ol. | Open Subtitles | هدأي من روعك... |
| Hop! Sakin ol bakalım. | Open Subtitles | , لحظة أنظري, هدأي من روعك! |
| Sakin ol! | Open Subtitles | هدأي من روعكِ |
| Şimdi Sakin ol. | Open Subtitles | و الآن هدأي من روعك ! |
| Şimdi Sakin ol. | Open Subtitles | و الآن هدأي من روعك ! |
| - Yavaş ol biraz. | Open Subtitles | مهلا، هدأي الأمور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 