"هدموا" - Traduction Arabe en Turc

• yıktılar
• yerle

İki hizmetçi odasının arasındaki duvarı yıktılar.
لقد هدموا جدارًا بين حجرتي اثنتان من الخدم.

Bu kış günlerinde çatı indirildiğinde oraya gidip binayı ziyaret eden insanların bize yolladıkları e-maillerde "Binayı yıktılar" diye haber veriyorlar.
كما تعلمون ، في هذه الأيام ، دائماً نحصل على صور خلال الشتاء عندما نقوم بخفض مستوى سقف البناية على الناس الموجودين داخلها ، والناس عادة يقولون " لقد هدموا البناية"

"Ebbets Field'ı yıktılar, ama şimdi bile hala bu rüyayı görürüm."
لأنهم هدموا ملعب (الإبيتس)" ولكن حتى الآن، ما زلت أحلم هذا الحلم."

Kolombiya'lılar herşeyi yerle bir etti. Hiçbir şey kalmadı.
الكولمبيون هدموا كل شيء لم يتركوا شيء ورائهم

Burayı yerle bir edip bizi cehenneme yollamaları kimin umurunda ki?
من يهتم اذا هدموا هذا المكان و أرسلونا مباشرة إلى الجحيم ؟

Deniz fenerini yıktılar, biliyor musun?
هل تعلم انهم هدموا الفنار ؟

Dunes'u 10 yıl önce yıktılar.
لقد هدموا " الجبال " قبل 10 سنوات

Halsted'daki Sunny Days'i yıktılar bu sabah.
لقد هدموا مبنى "صني دايز"بـ"هالستيد"

Tüm sokağı yıktılar.
هدموا الشارع بأكمله

- Binayı yıktılar ve...
- لقد هدموا البناية و

New York'taki Aziz Patrick Kilisesi'ni de yerle bir ettiler.
لقد هدموا كنيسة القديس بولس التي في مدينة نيويورك

Muhafızlarımızı aştılar ve kuleyi yerle bir ettiler.
قطعوا طريق دفاعنا و هدموا البرج