"هدير" - Traduction Arabe en Turc

• Hedare
• uğultusunu
• kükremesini
• sesi
• uğultusu
• İnleme mi
• kükremesi

-Bay Hedare -Bunu düzeltebilirim, biliyorum. -Bana bir sans verebilirseniz, biliyorum düzeltebilirim.
سيد (هدير)، أعرف إنه بوسعي إصلاح الأمر إذا منحتني الفرصة

-Bay Hedare sizi bilgilendirmek istedi ögleden sonra fabrikada olacakmis. -Eger fabrikayla, dört mevsimde barda takiliyor demek istiyorsan...
يريدني السيد (هدير) أن أبلغك أنه سيمضي فترة العصر في المصنع

Geceleri, trafik gürültüsü kesildiğinde, stadyumdaki kalabalığın uğultusunu duyabilirdiniz.
في الليل عندما تتلاشى ضوضاء المواصلات تستطيع ان تسمع هدير الجمهمور من الملعب

Dnieper Nehiri'nin kükremesini duyarak ve ucu bucağı olmayan bozkırların fısıltılarını işiterek.
من هدير نهر دنيبر من همسات السهوب اللامتناهية.

Tam tren oradan geçerken sesi tanımış olamaz.
ليس بإمكانه أن يميز الصوت بوجود هدير القطار الصاخب.

Kompresör uğultusu yoksa soğutucu sistemi de yok demektir.
لا هدير لضاغط الهواء يعني لا وجود لجهاز تبريد

Gök gürlemesini andıran kükremesi vardı.
مع ذلك بدا هدير مثل الرعد

-Kedi kadin Hedare imparatorlugunu devirdi.
"المرأة القطة) تطيح بإمبراطورية (هدير)) وتنقذ حياة الملايين"

-Merhaba Bay Hedare -Beni görmek istiyor musunuz hala? Yoksa...
مرحباً سيد (هدير) أما زلت تريد رؤيتي أو...

-Zeki bir kadinsiniz bayan Hedare -Güzel... Zengin
أنت امرأة ذكية سيدة (هدير) جميلة وثرية

-Bekleyin bay Hedare -Ben öyle demek istemedim.
مهلاً، سيد (هدير) لم أقصد ذلك

İzleyicilerin uğultusunu şimdiden duyabiliyorum.
بالفعل أستطيع سماع هدير الجمهور

Okyanusun kükremesini duyabiliyorum.
أسمع هدير المحيط

Bu tuhaf kutulardaki motorların mırıltısı onlar için kurtuluşun sesi.
هدير محركات تلك العلب الغريبة هو صوت الخلاص

Timsah kükremesi, deprem, fırtınalar...
هدير تمساح.. زلزال