"هذان الأثنان" - Traduction Arabe en Turc

    • bu ikisi
        
    • Şu ikisi
        
    • Bu ikisini
        
    • Nazlı
        
    • Bu ikisinin
        
    • şu ikisini indirip
        
    bu ikisi de zarfin üstündeki adrese gidecek. Open Subtitles هذان الأثنان يذهبان إلى العنوان المكتوب في الخطاب
    Ona göre bu ikisi, sorumlu ebeveyn tipleriydi. Open Subtitles وبالنسبة لها ، هذان الأثنان كانا المسؤولان الأساسين
    - bu ikisi de onun için mi çalışıyor? Open Subtitles هذان الأثنان يعملون لديه أيضا ؟ رجال ساعده الأيمن.
    Şu ikisi. Onlar hayvan dükkanını yıkanlar. Open Subtitles أجل ، هذان الأثنان لقد دمرا متجر الحيوانات
    Sadece Bu ikisini... Open Subtitles تلك الإمرأة التي إصطدمت بي يمكن أن تكون واحدة من هذان الأثنان.
    Nazlı gözlerinle yağdır üzerime gider benim susuzluğumu. Open Subtitles "هذان الأثنان" "قد" "أمطرت علي"
    Ve bir şey daha; Bu ikisinin boyutlar arası hareket edebilme gibi özel bir yeteneği var. Open Subtitles وأيضاً ، هذان الأثنان لديهما القوة للتنقل بين الأزمان
    İşler sarpa sararsa, şu ikisini indirip geldiğimiz yönden gidiyoruz. Open Subtitles إذا حدث شيئاً ما سنتخلص من هذان الأثنان
    Ve bu ikisi de öldü. Open Subtitles هؤلاء الثلاثة شاذون و هذان الأثنان ميتان
    Yine şehirden kaçmaya çalışırsan bu ikisi ölür. Open Subtitles حاول أن تهرب من هذه المدينة مرة أخرى هذان الأثنان سيموتان،
    bu ikisi senin yardımcıların. Open Subtitles هذان الأثنان سيكونان مساعدان لك
    Ama şimdi bu ikisi nereye gidiyor? Open Subtitles لكن أين يذهب هذان الأثنان الآن؟
    bu ikisi rehine. Open Subtitles هذان الأثنان رهائن.
    Gibbs'in aradığı adamı her zaman yakaladığını bilirim ama bu ikisi Şerif'i yakalamaya fazla hevesli gibi. Open Subtitles أعلم أنّ (غيبز) يقبض دائما على مجرمه لكن هذان الأثنان مندفعين (على غير العادة لإيجاد (شريف
    Şu ikisi... Hala ne yapıyorlar buralarda? Open Subtitles هذان الأثنان, ماذا يفعلان هنا ؟
    Şuradaki, Clara'nın çaresiz görünüşü yüzünden cezayı hafif tutmayı düşünüyor. Şu ikisi ilişki yaşıyor. Open Subtitles و هذهِ من سببت تعاسة (كلارا)، و هذان الأثنان هناك ، بينهما علاقة.
    Aynı Şu ikisi gibi. Open Subtitles فقط مثل هذان الأثنان.
    Bu ikisini birbirlerinin gözlerinin içine bakmak zorunda kalacakları küçük bir alana kapatmalıyım. Open Subtitles يجب أن أضع هذان الأثنان في مساحه صغيره مغلقه حيث يكونان مجبرين إلى الأتصال بالعينين
    Burayı boşaltman gerekecek Jim. Bu ikisini sorgulamak için buradayız. Open Subtitles ، " يجب أن تخرج من هنا يا " جيم نحن هنا لإستجواب هذان الأثنان
    Bu ikisini uçağıma alın ve boğarak öldürün. Open Subtitles خذ هذان الأثنان لطائرتي
    Nazlı gözlerinle yağdır üzerime gider benim susuzluğumu. Open Subtitles "هذان الأثنان" "عيناك" "أمطرت علي"
    Bu ikisinin kimlik doğrulaması için birkaç kaynak var. Open Subtitles هذان الأثنان لديهما مصادر كثيرة للتحقق من الهوية.
    İşler sarpa sararsa, şu ikisini indirip geldiğimiz yönden gidiyoruz. Open Subtitles إذا حدث شيئاً ما سنتخلص من هذان الأثنان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus