"هذان الإثنان" - Traduction Arabe en Turc

• Bu ikisi
• Şu ikisi
• Bu ikisini
• Bu ikisinin
• O ikisi
• bu iki
• şu ikisine
• şu ikisini

Bu ikisi, "com-shuk"un ne olduğunu bile bilmiyorlar. Anlat onlara.
هذان الإثنان لا يعلمان ما هو الإتصال , أخبرهما ؟

Ben aksini söyleyinceye kadar Bu ikisi hiçbir yere gitmeyecek.
هذان الإثنان لن يذهبا إلى أي مكان حتى أسمح بذلك.

Referansı yoktur, güvenilirliği yoktur ama halkın gözünde Bu ikisi aynı kefeye konur.
لا يحتوي شواهد ولا يمتلك مصداقية، ولكن في عيون العامة، هذان الإثنان متساويان،

Şu ikisi... cadde kenarında, çantası olan birini bekliyorlar.
هذان الإثنان ينتظران شخص معه حقيبة على جادة الطريق

Hayaletler. Bu ikisini gözümün önünden çekin.
أيتها الأشباح، أبعِدي هذان الإثنان عن ناظري

Bu ikisinin hikayesi gerçekten inanılmaz değil mi?
ما بين هذان الإثنان أمر مذهل، أليس كذلك؟

Sonunda O ikisi burunlarını tehlikeli işlere sokmaya son verdiler.
لقد توقف هذان الإثنان أخيرا عن توريط أنفسهم في الأمور الخطيره

Bu ikisi burada uykuya dalana kadar böyle oturmamız falan mı lazım?
أيفترض بنا فقط أن نجلس وننتظر حتى ينام هذان الإثنان أو شيء كهذا؟

Görüyor musun Pooja, Bu ikisi bizim için ne yapıyorlardı?
هل رأيتِ يا بوجا ، ماذا كان سيفعل هذان الإثنان ؟

Bu ikisi bugün ölecek! Duyuyor musun?
هذان الإثنان هما من سيموتا اليوم هل تسمعني أيها المتحاذق؟

Yine de, Bu ikisi cezalandırılmalılar.
على الرغمِ من ذلك علينا مُعاقبَة هذان الإثنان

- Bu ikisi sizi görmek istiyor, efendim. - Zaten geç kaldım.
. هذان الإثنان يريدون رؤيتك ، سيدى . أنا متأخر

Ama en çok Bu ikisi. değil mi, Norman?
و لكن في العادة هذان الإثنان اشدنا شذوذاً , اليس كذلك يا نورمان ؟

Şu ikisi besbelli ilişkiye giriyorlar.
هذا ليس بالشيء الأكثر تقززاً الذي يحدث على الشاطئ الآن هذان الإثنان ، من الواضح أنهما يتضاجعا

Bence avlanalım! Şu ikisi kancaya takılabilir gibi.
ووضعنا البوتوكس لنصتاد الرجال هذان الإثنان مناسبون لإصتيادهم وركوبهم

Tamam, bu kadar yeter. Bu ikisini tutuklayın.
حسنا ، هذا يكفي القي القبض على هذان الإثنان

Katılıyorum. Bu ikisini farklı bir şey öldürmüş.
أنا أظنّ بأنّ شيئاً آخر قتل هذان الإثنان

Yalnız Bu ikisinin döngüsü birbirini tamamlıyor. Her dört saatte bir.
ولكن هذان الإثنان, يقومان بالدوران بشكل متكرر, كل اربعة ساعات

Bu ikisinin başlarının hep belada olduğunu söyleyebiliriz.
هل من الأمن أن أقول هذان الإثنان لديهم المشاكل دائماً

O ikisi benden habersiz günlüğümü okuyabilir bu yüzden böyle şeyler yazdım.
هذان الإثنان قد يقرأن مفكرتي بدون إذني, لذا علي أن أكتبها بهذه الطريقة.

bu iki kişinin evlenmemesi için... bir nedeni olan varsa...
لو أن هناك أي واحد هنا يَعْرفُ أيّ سبب.. يمنع هذان الإثنان من الزواج..

Çok zahmet olmayacaksa şu ikisine su örnekleri konusunda yardım eder misin?
كان بإمكانك مساعدة هذان الإثنان مع عينات الماء إن لم يكن هذا متعبًا

Bana bir iyilik yapıp şu ikisini öldürür müsünüz?
هل يُمكنكم إسدائي معروفاً وقتل هذان الإثنان من فضلكم ؟