Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذا أسمك" - Traduction Arabe en Turc
-
ismin bu
-
adın bu
| - İsmin bu değil mi? | Open Subtitles | هذا أسمك , أليس كذلك ؟ |
| - Tam ismin bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أسمك الكامل؟ |
| Gerçek ismin bu mu? | Open Subtitles | بين ؟ هل هذا أسمك الحقيقي ؟ |
| Yabancı adın bu değil mi? | Open Subtitles | اليس هذا أسمك الأجنبي؟ |
| Chrissie. Senin adın bu, doğru mu? | Open Subtitles | (كريسى ) هذا أسمك , أليس كذلك ؟ |
| Skip. adın bu mu? | Open Subtitles | ( سكيب ) هل هذا أسمك المسيحي ؟ |