"هذا أفضل ما لديك" - Traduction Arabe en Turc
-
Elinden gelenin en iyisi bu
-
Elinden gelen bu mu
-
en iyisi bu mu
-
En iyi halin bu
-
Bu senin en iyi
-
Yapabildiğinin en iyisi bu
-
Yapabileceğinin en iyisi bu
Elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | أكان هذا أفضل ما لديك ؟ |
İkinci dereceden kanıt demek. Elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | دليل ظرفي هذا أفضل ما لديك ؟ |
Elinden gelen bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك ؟ |
Bu muhtemelen aptalca bir soru ama, elinizdekinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | ربما هذا سؤال غبي لكن هل هذا أفضل ما لديك |
İstediğin benim. Buna bir son verelim. En iyi halin bu mu General? | Open Subtitles | أنا من تريده دعنا ننهي ذلك هل هذا أفضل ما لديك ، جنرال؟ أتمنى بأنك تدري ما تقوم به ، كرين الأن |
- Bu senin en iyi? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك ؟ |
Yapabildiğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك ؟ |
- Yapabileceğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ما لديك ؟ |
Kağnı gibisin. En iyi halin bu mu? | Open Subtitles | تعال ، يا بطيء هَلْ هذا أفضل ما لديك ؟ |
Bu senin en iyi özelliğin. | Open Subtitles | هذا أفضل ما لديك اهذا صحيح؟ |