"هذا أقل ما يمكنني" - Traduction Arabe en Turc

• En azından bunu
• bu bir hiç
• azından bunu yapayım
• en azından bu kadarını

Benim için yaptıklarından sonra, En azından bunu yapabileyim.
بالإضافة إلى كل ما فعلتة لي هذا أقل ما يمكنني فعله

En azından bunu yapabildim. daha iyi hissetmene sevindim.
هذا أقل ما يمكنني أن أفعله أنا سعيدة أنك تتحسنين

Ben aradım. Evet, En azından bunu yapabileceğimi düşündüm.
قدّ أتصلتُ بهِ ، ظننتُ أنّ هذا أقل ما يمكنني فعله.

Suç ortağıma En azından bunu yapayım.
هذا أقل ما يمكنني فعله لشريكتي في الجريمة

Sizin benim için yaptıklarınızın yanında bu bir hiç.
،بعد كلّ ما فعلتماه لأجلي هذا أقل ما يمكنني فعله

Benim için yaptığın onca şeyden sonra, ben de en azından bu kadarını yapayım.
بعد كلّ ما فعلته لي، هذا أقل ما يمكنني تقديمه

En azından bunu yapabilirim.
دعيني على الأقل آخذك إلى الفندق هذا أقل ما يمكنني القيام به

Yaptığım hasara karşılık En azından bunu yapayım.
حسناً، هذا أقل ما يمكنني فعله للتعويض عما فعلته

Bizi bu işe ben soktum, En azından bunu yapayım.
هذا أقل ما يمكنني القيام به لإقحامنا في هذا

Dur, sana bozukluk vereyim. En azından bunu yapabilirim.
انتظر، دعني أقرضك ربع هذا أقل ما يمكنني فعله

Ben de En azından bunu yapayım.
سيد حمادي لقد أنقذت حياتي و هذا أقل ما يمكنني فعله من أجلك

En azından bunu yapayım. Burada kalmama izin veriyorsun.
هذا أقل ما يمكنني فعله بعد سماحكِ ليّ بالمبيت هنا

Sana bir içki ısmarlayayım, En azından bunu yapabilirim.
دعني أدعوك لتناول شراباً، هذا أقل ما يمكنني فعله.

Yapma böyle dostum. Söyledim sana zaten. En azından bunu yapayım.
بربك، لقد أخبرتك مسبقاً هذا أقل ما يمكنني عمله

Baban benim hayatımı çok kurtardı. En azından bunu yapayım.
والدك أنقذني أكثر من مرة كان هذا أقل ما يمكنني عمله

Evet, tabii. En azından bunu yapayım.
لا، لا إن هذا أقل ما يمكنني أن أقدمه لك

Hayır, lütfen. En azından bunu yapayım.
أرجوك ، هذا أقل ما يمكنني فعله

Yeni kahramanım için En azından bunu yapayım.
هذا أقل ما يمكنني عرضه لبطلي الجديد

Lütfen. Sizin benim için yaptıklarınızın yanında bu bir hiç.
من فضلك بعد كلّ ما فعلتماه لأجلي ، هذا أقل ما يمكنني فعله

en azından bu kadarını yapayım.
هذا أقل ما يمكنني فعله لهذا الفتى