"هذا ابداً" - Traduction Arabe en Turc

• Asla böyle
• bunu asla
• Bunu hiç

Asla böyle bir şey yaşanmamalıydı.
كان المفترض أن لا يحدث هذا ابداً

Asla böyle bir şey yapmam.
اننى لن افعل هذا ابداً

Ve bunu asla unutmamalıyız. Sizlerle dışarıda görüşürüz.
وعلينا ان لا ننسا هذا ابداً اراكن في الخارج

Bir baba bunu asla kaçırmamalı.
لا تظن انهُ يجدر بأبٍ أن يفوتَ هذا ابداً

Siz erkekler Bunu hiç takdir etmezsiniz.
أنتم أيها الرجال لا تقدرون هذا ابداً

Ben sana Asla böyle yapmazdım.
انا لم اقوم بفعل هذا ابداً لك

Asla böyle bir şey yapmazdın.
لن تفعل هذا ابداً.

- Asla böyle olsun istememiştim.
-لم اكن اقصد حدوث هذا ابداً

Anlayabiliyorum, tamam mı? Oh, Tanrım. Peyton, ben Asla böyle bir şey söylemem.
انا لن اقول هذا ابداً !

bunu asla yapmam ama çaydar siparişi vermiştim.
.لم افعل هذا ابداً ولكنّى طلبت حبوب الجودار

Mickey bunu asla yaptırmazdı.
. ميكى لم يجعلنى أفعل هذا ابداً

bunu asla atlatamadım.
. لا أظن انني ساتجاوز هذا ابداً

bunu asla unutma.
لا تنسي هذا ابداً.

Sanırım bunu asla bilemeyeceğiz.
اعتقد اني لن اعرف هذا ابداً

Aman tanrım! Çok şaşırdım. Bunu hiç beklemiyordum.
الهي، انا مصدوم لم اتوقع حدوث هذا ابداً

Ne diyorsun? Bunu hiç yapmamayı mı isterdin?
ألن نفعل هذا ابداً ؟

Bunu hiç yapamadım.
لم ينجح هذا ابداً معي