"هذا الأمر كله" - Traduction Arabe en Turc

• Bütün bunlar

Aklımı toplayamıyorum. Bütün bunlar çok korkunç!
لا يمكنني التفكير في هذا الأمر كله فظيع جدًا

- Dinleyin, Bütün bunlar büyük bir yanlış anlaşılmadan ibaret.
اسمع، هذا الأمر كله هو سوء تفاهم كبير متأكدة أنه كذلك.

Bütün bunlar büyük bir hatadan ibaret.
هذا الأمر كله عبارة عن غلطة كبيرة.

- Bütün bunlar seninle ilgili?
هذا الأمر كله يخصك أين موقعي أنا؟

Saçmalık. Bütün bunlar çok aptalca.
هذا سخيف جدا هذا الأمر كله غباء

Ve söylemeliyim ki Bütün bunlar eşsiz.
وعليَّ أن أقول هذا الأمر كله فريد

Bütün bunlar benim hatam.
-أو لأي شخص هذا الأمر كله غلطتي

Ne! Hayır. Yani Bütün bunlar...
أعني, هذا الأمر كله

- Bütün bunlar ne demek oluyor?
ماذا يعني هذا الأمر كله ؟ !