| Vali Pilate bu kargaşa karşısında ne yapacağınızı soruyor. | Open Subtitles | الحاكم بيلات يسأل ماذا تفعل حول هذا الإضطراب |
| Hayır, bu kargaşa sadece hesaplarımın bir parçası. | Open Subtitles | لا , هذا الإضطراب ليس إلا جزءاً من الحساب |
| Hayır, bu kargaşa sadece hesaplarımın bir parçası. | Open Subtitles | لا , هذا الإضطراب ليس إلا جزءاً من الحساب |
| Bana, neden olduğun bu sorunu nasıl durduracağımı söyle yeter. | Open Subtitles | أخبرني عن كيفية حلّ هذا الإضطراب . الذي سببته فحسب |
| bu sorunu çözmek için yardımıma ihtiyacınız var. | Open Subtitles | أنتم بحاجة لمُساعدتي لـ ـحل . هذا الإضطراب |
| Öldür beni. bu sorunu mezara götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أُقتلني, أريد اخذ هذا الإضطراب . للقبر معي |
| - bu kargaşa da nedir? | Open Subtitles | ما هذا الإضطراب الذي يحدث هناك ؟ |
| Orada. Ona bu sorunu biri vermiş. | Open Subtitles | إنها موجوده , هنالك من أعطاه هذا الإضطراب . |
| bu sorunu William'ın yarattığını sanıyordum. | Open Subtitles | . إعتقدت بأن " ويليام " من صنع هذا الإضطراب |
| bu sorunu mezara götürmek istiyorum. | Open Subtitles | . أُريد أخذ هذا الإضطراب معي إلي القبر |
| Onlar için bu sorunu durdurman gerek. Arkadaşımın havası bitmek üzere. | Open Subtitles | و هم بحاجتك لتوقف هذا الإضطراب . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 