Ve hepimizin bu keşfin öneminin farkında olduğumuzdan eminim. | Open Subtitles | أنا واثق أن الجميع مدركون لأهمية .. هذا الإكتشاف |
Söylemek isterim, yaptığım bu keşfin ilhamını bana veren sensin. | Open Subtitles | انصتي، أريدكِ أن تعلمين أن هذا الإكتشاف كان مُلهم من قبلكِ. |
Bu keşiften sizin faydalandığınız kadar faydalanamıyoruz. | Open Subtitles | نحن لانشعر بالكثير حول كوننا جزء من هذا الإكتشاف مثل مالديكم |
Bu keşiften ilham alarak, tepesinde neler olup bittiğini çözebiliyordu. | Open Subtitles | وبعد أن حرّره هذا الإكتشاف كان قادراً على حلّ مايجري حقيقةً فوق رأسه |
Bu keşiften yola çıkarak, | Open Subtitles | وبالإلهام من هذا الإكتشاف مضى (غاليليو) الى إثبات |
Bu buluş nihayet o sembolleri tercüme etmeni sağlayacak mı? | Open Subtitles | أسيسمح لك هذا الإكتشاف بترجمة الرموز أخيراً |
Bu buluş bizi efsane yapabilir. | Open Subtitles | هذا الإكتشاف سيجعل منا أُسطورة |
"Bu buluş kelimelerle ifade edilemeyecek kadar çok hoşuma gitti" demişti. | Open Subtitles | "المتعة الشديدة التى وجدتها فى هذا الإكتشاف ..." " لا يمكن أن توصف بكلمات " هكذا قال كيــبلر |