"هذا الإنفجار" - Traduction Arabe en Turc

• bu patlama
• O patlama
• O patlamayı
• bu patlamada
• bu patlamanın

Belki bu patlama zincirleme tepkimeyi tetiklemiştir.
لربّما هذا الإنفجار سبّب التفاعل المتسلسل.

Etrafta birileri varsa, bu patlama dikkatlerini çekecektir.
لو كان احد ما قريبا، سيثير هذا الإنفجار انتباهه

O patlama da neydi?
ما كان هذا الإنفجار ؟

O patlama sahilin en az 360 km açığında olmalı.
من الممكن؟ من الممكن ان يكون هذا الإنفجار بحوالي 200 ميل بعيد عن الساحل{\pos(190,210)}

O patlamayı oluşturmak için kesir bilmen lazım!
يجب عليك معرفة الكسور الرياضية لتحدث مثل هذا الإنفجار

"Ölmek üzereyim" ya da "bu patlamada ölebilirim" duygusunu hissetmek gerçekten çok kortucu.
إنه شئ مرعب أن تمر بهذا الإحساس إحساس "أنا على وشك الموت" أو "أنا سأموت في هذا الإنفجار."

Şimdiye kadar bu patlamada 25 kişinin hayatını kaybettiği ve 100'den fazla kişinin yaralandığı iddia ediliyor.
هذا الإنفجار أودى بحياة 25 شخصاً" ".. و إصابة ما يزيد عن 100 شخص

Biz hâlâ bu patlamanın izlerini radyoaktiviteden sorumlu olan diğer çekirdek kuvveti yani
نحن مازلنا نستطيع أن نكتشف بقايا هذا الإنفجار من خلال القوة النووية الأخرى

...bu patlama düşündüğümüzden büyük olabilir. Kafanı kontrol etmemiz lazım. - Zaman yok.
حسناً ، أتعرف ، هذا الإنفجار كان أكبر مما ظننت يجب أن نفحص رأسك

Eğer durduramazsak, bu patlama G.D.'nin üst üç katını dümdüz eder.
لو لم نوقفة ، هذا الإنفجار سوف يحطم أرضية المستوى الثالث من جي دي

bu patlama, yanıltmaca.
اقصد ،، هذا الإنفجار كانَ تضليلاً

Bay Sullivan'a saygım var ama bu patlamada 1000 kişi öldü tamam mı?
مع كامل إحترامي للسيد (سوليفان) فثمة 1000 قتيل نتيجة هذا الإنفجار

bu patlamada...
هذا الإنفجار ... .

Tahminlere göre bu patlamanın ses basınca yaklaşık 300 desibele ulaşmış olabilir.
يُقدّر ضغط الصوت الناتج عن هذا الإنفجار بأنها وصلت إلى 300 ديسيبل "الديسيبل وحدة قياس ضغط الصوت"