"هذا الثقب" - Traduction Arabe en Turc

• Bu delik
• o delik
• şu deliği
• deliği bu
• şu delikten
• Bu delikten

Kurban, kafatasında açılan Bu delik sonucu kısa sürede ölmüş.
الضحية مات بعد فترة قصيرة من حفر هذا الثقب في جمجمته

Bu delik, dışarıdan açılmış aynı, bahçedeki gibi.
هذا الثقب تم حفره من الخارج تماماً مثل الذي في الفناء.

Bu delik, birlikte yaşamayı denediğimiz zamandan kalma.
هذا الثقب عندما حاولنا أن نعيش معاً

Ama merak etme, bir gün o delik harikalarla dolmuş olacak.
لكن لا تقلق، في يوماً ما هذا الثقب سوف يكون عظيماً.

Oh, ben... şu deliği onarmak için geri gelmek istiyorum.
أستطيع أن أعود وإصلاح هذا الثقب.

Solucan deliği bu ve ne zaman etrafında dönsek yabancı galaksiden görüntüler görürdük.
هذا الثقب وفي كُل مرة ندور حوله، إننا نستلم صورة من الجانب الآخر للمجرة الغريبة.

Az önce yüzümdeki şu delikten aşağı doğru döktüğüm suyun içimdeki atomlarla birleşerek bir parçam olması ne tuhaf değil mi?
أليس مضحكا أن تفكر انني مجرد اسكب .. الهيدروجين والاوكسجين في هذا الثقب في وجهي والآن حان تندمج مع كل الذرات الأخرى في جسدي

Belki Bu delikten bakıyordu.
ربما كان يبحث من خلال هذا الثقب. ولكن ما هو انه يبحث في؟

Bu delik daha önce yoktu.
هذا الثقب لم يكن هنا من قبل

- Nereye açılıyor Bu delik?
- بحق الجحيم خلال هذا الثقب?

Söylemiştim bir gün o delik harikalarla dolmuş olacak diye.
مهلاً، لقد أخبرتك أنّ هذا الثقب في يوما ما سوف يكون عظيماً.

Hayır o delik değil.
- لاتدخل في هذا الثقب.

Duvardaki şu deliği görüyor musun?
أتشاهد هذا الثقب في الجدار؟

Göz altı deliği bu. Hemen onun altına gir.
هذا الثقب فوق الحجاج، سيكون عليك إصابته بالأسفل هنا بالظبط

Bir süredir şu delikten su akıyormuş.
الماء يتسرب من هذا الثقب منذ فترة

Bu delikten sürünerek çıkacağım ve kendime bir limuzin çağırıp kızınla beraber baloya gideceğiz.
سأحبو من هذا الثقب و استدعي سيارة و سنذهب أنا و ابنتك لحفل التخرج