"هذا الحائط" - Traduction Arabe en Turc

• bu duvarın
• Bu duvar
• bu duvarı
• bu duvara
• O duvarı
• Şu duvar
• Şu duvara
• Şu duvarı
• bu duvardan

Bu da silahı ateşleyenin bu duvarın arkasında olduğunu gösteriyor.
الذي يخبرني ذلك البندقية كانت تقف... هنا وراء هذا الحائط.

Helikopterler bu duvarın diğer tarafında.
المروحيات في الناحية الأخرى من هذا الحائط

Babamın ölmeden hemen bir mesaj kazıdığı Bu duvar hâlâ sağlam duruyor.
هذا الحائط ما زال موجودا حيث حفر ابي الرسالة قبل ان يموت

"Bu duvar neden burada Baş Kahya ?"
لماذا هذا الحائط هنا .. كبير أمناء البلاط؟

bu duvarı söküp yerini değiştiririm... böylece dolaşacak daha fazla yerim olur.
سأخذ هذا الحائط وأضمه على هذا المكان حينها سيكون هناك مساحة كبيرة باقية

Ayrılırken,bu duvarı geçerken gözüne bir şeyler ilişti.
وعندما ذهب ،كا يعبر هذا الحائط ولكن شيئا لفتإنتباهه،

o çivi bu duvara ait değil. o duvara ait.
هذا المسمار لا يعود إلى هذا الحائط يعود على ذلك الحائط

O duvarı delip geçmek için oldukça hızlı gitmiş olmalı.
أكيد أنك كنت سريع جداً لتخترق هذا الحائط

Kasa bu duvarın arkasında bir yerde olmalı.
الخزينة يجب أن تكون في مكان ما وراء هذا الحائط

Belki de ruhu hiç ayrılmadı ve kendisi de bu duvarın arkasında saklanıyor.
ربما روحه لم تغادر المكان وهي تختبئ خلف هذا الحائط

bu duvarın arkasında elektrikli bir şey var.
يبدو أن هناك بعض الطاقة الكهربائية تسري خلف هذا الحائط.

Şu anda bu duvarın güneybatı köşesini dönüyoruz.
نمر الان بجانب الزاويه الجنوبيه الغربيه من هذا الحائط

Bu duvar beş altı metre yüksekliğinde olmalı. Onunla kal.
يجب أن يكون هذا الحائط طوله 5 أو 6 متر، اعملوا عليها

Bu duvar belalı.
هذا الحائط يجلب النحس لن اجلس قريبا من هذا الحائط

Bu duvar seni azgın ayılardan korurken... hiç şikayet etmiyordun ama.
لم تشتكي من هذا الحائط عندما حماك من دب كبير ذو فم مليء بالعلكة

Kardeşim bu duvarı kaldırıp yan odayıda alsak iyi olur.
أخي، أقول أن نحرك هذا الحائط ونحتل الغرفة التالية

bu duvarı yıktığımda, ne yapacağımı bilemeyeceğim kadar çok yerim olacak.
عندما أهدم هذا الحائط ستكون لدي غرفة أكبر من أن أعلم ماذا سأفعل بها

Pekala, biraz daha yer açmak için bu duvarı yıkacağız.
حسناً اذاً فسوف نهدم هذا الحائط لنوسّع من المكان قليلاً فحسب

Benim profesyonel fikrime göre bu duvara resmi kim çizdiyse ciddi psikolojik sorunları varmış.
في رأيي المهني ايا كان من رسم هذا الحائط كان لديه مشاكل نفسية عميقة

Kulüp çalışanları bu duvara kalan sapıklar da bu duvara geçsin.
،موضفيّ الملهى قبالة هذا الحائط وبقية الشواذ قبالة هذا الحائط

Hepimiz 18 dakika içinde O duvarı geçemeyiz.
لا يمكن أن نعبر نحن السبعة هذا الحائط في 18 دقيقة

Tek istediğin Şu duvar.
بينما كل ما تريده هو هذا الحائط

Ne olduğunu anlamadım ama Şu duvara tırmanırsak belli olur.
لا اعرف ما هو ولك اذا استطعنا تسلق هذا الحائط يمكننا ان نكتشف ما هو

Ama belki Şu duvarı çarpıcı renkli bir şeye boyayabiliriz
و لكن يمكننا أن ندهن هذا الحائط بلون مرح اللهجة.

Emirler şu: bu duvardan geriye çekilmiyoruz.
-و الاوامر هى انه لا تراجع بعد هذا الحائط