"هذا الدواء" - Traduction Arabe en Turc

• Bu ilacı
• bu ilacın
• bu ilaç
• Bu ilaçlar
• sprey şeyinden
• ilaç bu
• ilaçları

Beni Bu ilacı almam için göndermişti. O size söyleyecektir. Şu anda annemin yanında olmalı.
لقد ارسلنى من اجل هذا الدواء,سوف يخبرك بهذا,وهو ربما مع امى فى هذه اللحظة

Bu ilacı içtikten sonra, onları duyamayacaksın.
بعد شرب هذا الدواء المغذى انهم لا يستطيعوا السماع

Bu ilacı kendin de aldın, ve bunu saklıyorsun, öyle mi?
أنت تأخذ هذا الدواء بنفسك وتريد أن تخبئ هذا

bu ilacın geliştirilmesine ne kadar zaman ve emek harcadığımı anlamalısın.
يجب أن تفهم قدر الوقت والجهد الذين بذلتُهما لصنع هذا الدواء

bu ilaç ağrıyı dindirecek ve seni seher uykusuna daldıracak.
هذا الدواء سيساعدكِ مع الألم و يضعكِ في تخدير موضعي

- Bu ilaçlar bağımlılık yaratabilir.
هذا الدواء يمكن أن يسبب الادمان

O sprey şeyinden lâzım!
انه يحتاج إلى هذا الدواء اللعين

Bu ilacı içtikten sonra bambaşka birisi olacaksın.
فبعد أن تشربين هذا الدواء ستصبحين شخصاً آخر

Büyükbaba, yoğun denemelerden geçene kadar Bu ilacı senden başka kimse kullanmamalı.
أيّها الجد، لا أحد غيرك ينبغي عليه أخذ هذا الدواء حتّى يجتاز الدواء بعض الأختبارات الصارمة

Bu ilacı kullanmaya başlamanı istiyorum günde 3 kez, tekrar görüşene kadar.
أريدك أن تبدأ بأخذ هذا الدواء ثلاث مرات باليوم, حتى نرى بعضنا مرة أُخرى

Ruben, Bu ilacı nasıl yapacağımızı çözemezsek insanlar ölebilir.
روبن, اشخاص سيموتوا الا اذا وجدنا طريقة لنجعل هذا الدواء صالح.

Bu ilacı içerken alkol alamazsınız.
لا يمكنك أن تتناول الكحول وأنت تتعاطى هذا الدواء

Bu ilacı daha bir ay önce aldık. Bunu sadece ben yaparım buzdolabına da ben koyarım.
نبتاع هذا الدواء فقط مرّة واحدة في الشهر وأنا الوحيد الذي يضع الأدوية ويجهّزها في الثلاجة

Sanırım. bu ilacın ne kadar süreye ihtiyacı var ki?
لا بد أن هذا الدواء بطيء عليه أن يأخذ مجراه

Sanırım ikimiz de bu ilacın da işe yaramayacağını biliyoruz.
أعتقد أنّ كلينا يعلم أنّ هذا الدواء لن يجدي أيضًا.

Elimizdeki veriler, bu ilacın grip semptomlarını birkaç saat kadar kısaltacbileceği yönünde.
نحن لدينا مسبقاً المعلومات التي تُظهر أن هذا الدواء يقلص من فترة الحمى لساعات قليلة.

Ve şu kayda değer ki bu ilaç ki bu ilaç geliştirilirken Chicago Memorial Hastanesi ile mücadele değil, işbirliği yapıldı.
يشار أيضا بأنّ هذا الدواء طوّر بالتعاون، وليس بالتنافس مع مستشفى شيكاغو التذكارية

bu ilaç birçok hastalığa iyi gelir.
هذا الدواء يمكنه أن يعالج الكثير من الأمراض.

Bu ilaçlar işe yaramıyor!
هذا الدواء لا يفدونى

Bu ilaçlar da işe yaramadı.
هذا الدواء لا يعمل

bu ilaç bu rutubetli ortamda hasta olmamanızı sağlayacak.
هذا الدواء يضمن انّك لن تصبح مريضا في هذا المخبأ الرطب

O ilaçları ona verirsen polisler seni kelepçeleyene kadar ölmüş olur.
وإن أعطيتها هذا الدواء فستموتُ قبلَ أن يضعوا الأصفادَ في يديك