Bu beyefendi benim bir arkadaşım ve seninle paylaşmak istediği bir fikri var. | Open Subtitles | هذا الرجل المحترم صديقي و لديه فكرة يريد مشاركتها معك |
Bu beyefendi genç kızların tenis oynayışını izler. | Open Subtitles | من الذين يكون سلوكهم فوق كلّ الشبهات. هذا الرجل المحترم يراقب الفتيات الصغيرات وهنّ يلعبن التنس. |
Amanın Bu beyefendi ötmeye başladı. | Open Subtitles | يبدو أن هذا الرجل المحترم يحتضر يالها من بهجة |
Gel. Bu beyefendiyle çok hoş bir sohbet ediyorduk. | Open Subtitles | كان لدي محادثة لطيفة مع هذا الرجل المحترم |
Çünkü sanırım Bu beyefendi bisikletini almak için bekliyor. | Open Subtitles | 'لاني اعتقد ان هذا الرجل المحترم ينتظر لياخذ دراجتة النارية |
İki ay komada kalan Bu beyefendi burada olsaydı, o sandalyede oturmak senin için uzak bir ihtimaldi. | Open Subtitles | كان من المستبعد أنّ تجلس بهذا الكرسي لولا الغيبوبة التي دخل بها ولمدة شهرين هذا الرجل المحترم |
Bu beyefendi bana herhangi bir kimlik göstermeyi reddetti. | Open Subtitles | "هذا الرجل المحترم رفض ان يريني أيّ "بطاقة تعريف |
Bu beyefendi de kim oluyormuş ki o istedi diye ben çıkmak zorundaymışım? | Open Subtitles | - قمت بإزعاج هذا الرجل المحترم ومن يكون هذا الرجل المحترم الذي يتوجّب عليّ المغادرة لأنّ حضرته اراد ذلك ؟ |
Zor zamanlar olduğunu biliyorum, ama Bu beyefendi sizi havaalanına götürecek, böylece eve dönebileceksiniz. | Open Subtitles | أنا آسفة هذا لم يكن سهلاً عليكم و لكن هذا الرجل المحترم سوف يوصلكم الى المطار بحيث تستطيعون صعود الطائرة و العودة الى بيتكم |
Bu beyefendi 5 yen yatırdı, 50 yen kazandı! | Open Subtitles | هذا الرجل المحترم وضع ! 5 ينّ وربح 50 |
Dr. Mahmoud, Bu beyefendi müzik çalışması için burada. | Open Subtitles | د. (محمود), هذا الرجل المحترم هنا من أجل الدراسة الموسيقية |
Nakliye girişinden girdin ve Bu beyefendiyle beraber asansöre bindin ki kendisi emekli New York polis dedektifidir. | Open Subtitles | لقد أتيت من مدخل الشحن و ركبت المصعد بمفردك بخلاف هذا الرجل المحترم, والذي هو تحرٍ سابق لدى شرطة نيويورك. |
- Bu beyefendiyle birlikteyiz. | Open Subtitles | -نحن مع هذا الرجل المحترم |