Video: Bu sembol diğerleri kadar net değil, ama yine de Panbanisha'nın eğri bir çizgi ve birkaç tane de düz çizgi çizmeye çalıştığı görülebiliyor. | TED | فيديو: هذا الرمز غير واضح كالأخرين، ولكن بمجرد رؤية بانبانيشا تحاول ان ترسم خط منحن وعدة خطوط مستقيمة. |
Bu sembol, kutsal koçun altın sembolüdür. | Open Subtitles | هذا الرمز هو الفروة الذهبية للكبش المقدس |
Bu sembolü, benim için yorumlayın, lütfen. Aklınıza getirdiği ilk şey neyse. | Open Subtitles | ترجم لي، من فضلك، هذا الرمز أول شيء يخطر في بالك |
Bu sembolü, benim için yorumlayın, lütfen. Aklınıza getirdiği ilk şey neyse. | Open Subtitles | من فضلكم ، فسروا لى هذا الرمز مع أول شيىء يتبادر إلى ذهن أى واحد منكم |
Onun Bu sembolün anlamını, herkes kadar iyi bildiğini söyleyebilirim size ve Bu sembol şeytana tapmakla ilgili hiçbir şey içermiyor. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك بأنه هو أو أي شخص آخر يعرف معنى هذا الرمز و أن لا علاقة له بعبادة الشيطان |
Tıpkı onun gibi kimlikleri Bu kod tarafından korunan binlerce başka kadın ve erkek var. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الرجال والنساء مثله ممن محميون ضمن نظام هذا الرمز |
Şimdi Bu sembol. Söyleyecek biri var mı? Kötülük. | Open Subtitles | والآن ، هل يمثل هذا الرمز شيئا لأحدا منكم؟ |
Onun Bu sembolün anlamını, herkes kadar iyi bildiğini söyleyebilirim size ve Bu sembol şeytana tapmakla ilgili hiçbir şey içermiyor. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك إنه ، كما هو الحال مع الجميع، يعرف معنى هذا الرمز وليس له علاقه بعبادة الشيطان |
Bu sembol asırlardır kullanılıyor meditasyona konsantre olmayı bir büyüteç gibi sağlıyor. | Open Subtitles | تمّ استخدام هذا الرمز منذ قرون يقومون بتركيز الأفكار التأملية مثل العدسة المكبّرة |
Bu sembol, kalıntıların yanında bulduğumuz bir çeşit güvenlik kartının üzerindeydi. | Open Subtitles | هذا الرمز كان على شيء ما كأنه بطاقة أمنيّة وجدناها بالقرب من البقايا هل يعني ذلك أي شيء لك؟ |
Tamam, tek yapmamız gereken... Bu sembolü duvardan ve web sitesinden çıkarmak? | Open Subtitles | حسنا , إذن لم لا نقوم فقط بإزالة هذا الرمز من على الحائط وإغلاق الموقع؟ |
Şehrin her yerinde Bu sembolü görüyorum. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الرمز في جميع أنحاء المدينة. |
Bu sembolü en son gördüğümde o gün pek çok iyi adam kaybettim. | Open Subtitles | المرة الماضية التي رأيت فيها هذا الرمز دعني أقول انني فقدت العديد من الرجال الجيدين ذلك اليوم |
Dur biraz Bu sembolü önceden bir yerde görmüştüm ama nerede? | Open Subtitles | انتظر لحظة، لقد رأيت هذا الرمز من قبل... في مكان ما. |
Bu sembolü bildiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | بالكتابة على الجدران الآن، أعلم أنك تعرف ما هو هذا الرمز |
Bu kod; yüzlerce, binlerce kere çevrilmiş. | Open Subtitles | لقد كان هذا الرمز المعكوسة مئات الآلاف من المرات. الانتظار. تعريف المعكوسة. |
Bu kodu uygun bir program incelemesi ve kodun akla yatkın sonuçlarını anlamadan yazmışsınız. | Open Subtitles | لقد أصدرت هذا الرمز البرمجي دون تدقيق سليم، ودون أن تملك فهم عقلانيّ حول تداعياته. |
Bacanın tuğlalarına o sembolü çizmişti ve içinde, bütün o ürkütücü eşyalar vardı. | Open Subtitles | قامت برسم هذا الرمز على ، على حائط المدخنة و بالداخل ، كان هناك . كل تلك المادة المخيفة |
Bayan Bristow bu şifreyi okumayı bildiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | آنسة ( بريستو ) ، نحن نعلم أنك تعرفي كيف تقرأي هذا الرمز |
Bu işareti daha önce görmüş müydünüz? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرمز من قبل؟ اجل |
O simge cadıların bölgesinde neredeyse her yerde. Her an her yerde beliriyor. | Open Subtitles | هذا الرمز يعجّ بأرجاء المرجل، والمزيد منه ينتشر في كلّ مكان. |
Hadi şuraya girelim ve Şu sembol ne anlama geliyor soralım. | Open Subtitles | مهلاً، دعنا نذهب إلى هُنا، أريد أن أسأل ماذا يعني هذا الرمز. |
Bunu kanıtlamak için Bu simgeyi mi yapmışlar? | Open Subtitles | وهم احرقوا هذا الرمز ليثبتوا ذلك؟ |
Evde, gecenin bir yarısı, gördüğü kabuslardan çığlıklar atarak uyanan ve durmadan şu sembolü çizen küçük bir kız var. | Open Subtitles | الليل تصرخ بسبب الكوابيس . . و ترسم هذا الرمز |
Tamam, yani telefon numarasını girip o kodu mu tuşluyorum? | Open Subtitles | حسنٌ، إذن أطلب الرقم الهاتفي، ثم أدخل هذا الرمز فحسب؟ |
Teğmenim, o sembol şeytanın işi. | Open Subtitles | سيادة المُلازم ، هذا الرمز أنه شيء شيطاني |