"هذا الشعور" - Traduction Arabe en Turc

• Bu duyguyu
• O hissi
• o duyguyu
• Bu duygu
• bu duygudan
• bir his
• Bu histen
• his bu
• hissettim
• bu hissin
• O his
• his var
• Bunun nasıl
• Nasıl hissettirdiğini
• bu hissi

Bu duyguyu biliyorum sanki her şey elinden kaçıyor gibi...
أنا أعلم هذا الشعور كما لو كانت الأمور تنزلق منك

Ama bazen O hissi artık yaşayamayacağım için kötü hissediyorum.
انها مجرد بعض الأحيان أنه يزعجني أنني أبدا ستعمل لديهم هذا الشعور.

- Silahını kullanmak için can atıyor. - o duyguyu bilirim.
أنها تتلهف لتجربة هذا السلاح أعرف هذا الشعور

Rahatlarım sanmıştım, ama ama Bu duygu çok daha kötü.
لقد أعتقد أننى سأشعر براحه ولكننى هذا الشعور أسوأ بكثير

sadece bu duygudan kendimi kurtaramam. Pozisyon değiştirmelerimiz, şimdi de Bud'a...
لا يمكنني ان أتجاهل هذا الشعور نبدل مواقفنا و الآن نعرض على باد

Aslında içimde garip bir his var Jim'in bana söylemediği bir şey hakkında.
أنا في الحقيقة عِنْدي هذا الشعور الغربةِ بأنّ هناك شيء جيِم لا يُخبرُني.

Eminim birçoğunuz Bu duyguyu bilirsiniz.
أنا متأكدة أن الكثير منكم يعرفون هذا الشعور.

Kendimi bayağı hissettim, garipti çünkü Bu duyguyu genellikle severdim.
أنا فيلين 'فاسد، وهو أمر غريب لأنني عادة مثل هذا الشعور.

Bu duyguyu da ilk defa seninleyken hissettim.
والمرة الأولى التي عرفت فيها هذا الشعور كنت أنتِ من أعطيتني إياه

Bu duyguyu çizmek istiyorum. Ama yapamıyorum.
أريد أن أرسم هذا الشعور , و لكني لا أستطيع

Evet, O hissi bilirim. Böyle bir durumda; beni, ne neşelendirir, biliyor musun?
أجل, أعرف هذا الشعور لكن أتعرف, مالذي يُبهجني دائماً؟

O hissi bilirim. Karım beni avanak yerine koydu.
، نعم ، أعرف هذا الشعور لقد استغفلتني زوجتي للتو

O hissi hiç yaşadın mı bilmiyorum ama.
أتعرف ، لا أعلم إذا كان بإمكانك الحصول على هذا الشعور

- Oh, o duyguyu biliyorum. - İşte... o duygu insanlar arasında oldukça yaygın olur.
أنا أعرف هذا الشعور حسناً إنه شعور سائد عند البشر

İlk defa beni mutlu eden biriyle birlikte oldum o duyguyu bilirsin Ona tamamen deli oluyordum.
كان هذه صراحة المرة الأولى في حياتي التي الكون فيها مرتبطاً هكذا مع أحدهم. أتعرف هذا الشعور عندما تكتشفهم؟

Ve Bu duygu geçici olabilir ama galiba da bunun için yaşıyoruz.
و من الممكن أن يكون هذا الشعور عابرا و لكنني أعتقد بأنه ما نعيش لأجله

Biliyorum, senin bu duygudan haberin yok ama harika bir şey.
وانا أعلم انك لا تدرك ماهية هذا الشعور ولكنه رائع

Ne güzel. Kendine ait bir yatak. Nasıl bir his olduğunu unutmuşum.
يبدو ذلك رائعًا، سرير لكِ وحدك لا أتذكر كيف كان هذا الشعور

Belki onunla olan arkadaşlığım Bu histen doğdu.
وربما صداقته معي.. هي من ولدت هذا الشعور المشترك.

Bu ... bu şeyi bu tuhaf his bu bir tuhaf his
إني أعاني، من هذا الشعور الغريب، إنه شعور غريب

bu hissin hiç bitmemesini istiyorsun.
ويلاه يا رجل، لن ترغب بزوال هذا الشعور أبداً

Dün akşam karantinadayken bende de O his vardı.
حسناً لقد كان لدى هذا الشعور أمس فى الحجر الصحى

Bunun nasıl hissettirdiğini kimsenin anlayamayacağını düşünüyorsun, ama ben de bunları yaşadım.
تظنين أن لا أحد يمكنه فهم هذا الشعور لكني كنت في مكانك

Günün her saniyesi bu hissi kafanda döndürdüğüne adım gibi eminim.
أحسبك ربّما تحملين هذا الشعور معك، في كل ثانية من اليوم.