Sen O şeyi içinden çıkarttığın vakit öylesine hazır olacağız ki bizi tanıyamayacaksın bile. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي تقذفين هذا الشيء من خلال فتحت الأطفال خاصتك سنكون مستعدين جداً حتى أنك لن تميزينا |
- O şeyi havada vuralım. | Open Subtitles | دعونا تبادل لاطلاق النار هذا الشيء من السماء. |
Eminim O şeyi deliklerden birinden fırlatabilirim | Open Subtitles | أراهن أنك يمكن أن ترتد هذا الشيء من واحدة من الثقوب. |
Sen! şu şeyi doğum odamdan götür! Aciz kadınlar midemi bulandırır. | Open Subtitles | أنت ، أخرج هذا الشيء من غرفتي للتوليد النساء الضعيفات تقززني |
Ve bu arada, şu şeyi evimden çıkarır mısın? | Open Subtitles | وبالمناسبة، هلا أخرجت هذا الشيء من منزلي؟ |
Boynumdan Bu şeyi çıkarmak için bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أهناك أية خيوط حول إخراج هذا الشيء من رقبتي ؟ |
Neden bu insanlar en başta Bu şeyi yetiştirdiler? | Open Subtitles | لماذا يا قوم تزرعون هذا الشيء من الأساس ؟ |
Alex dönüş yapıp O şeyi gemiden atsın diye kargo kapılarını patlatırdık. | Open Subtitles | ضربة أبواب البضائع لعنة مفتوحة بحيث أليكس يمكن أن تدور هذا الشيء من السفينة. |
Seni oradan güvenle çıkarıp O şeyi gemimizden atmadıkça benimle konuşma. | Open Subtitles | لذلك إلا إذا كنت تستطيع أن ترى كيف لتحصل على الخروج آمنة، والحصول على هذا الشيء من سفينتنا، لا تتحدث معي. |
O şeyi kainatın en ölümcül ateşine atacağız. | Open Subtitles | سنمرر هذا الشيء من خلال اكثر النيران فتكاً |
O şeyi içimden çıkarmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تخرج هذا الشيء من داخلي |
Bu O şeyi kafandan çıkarmayacak. | Open Subtitles | ان هذا لن يخرج هذا الشيء من رأسك |
O şeyi sırtınızdan mümkün olduğunca kısa sürede çıkaracağız. | Open Subtitles | سنخرج هذا الشيء من ظهرك بأسرع ما يمكننا |
O şeyi kafanda çıkarma konusunda iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ جيد فى إخراج هذا الشيء من رأسك |
Demek, sicilimi temizleyip, şu şeyi bileğimden çıkartacaksınız? | Open Subtitles | اذا ًسوف تمحون سجلي وتنزعون هذا الشيء من قدمي |
Bir tatsızlık çıkmadan çıkar şu şeyi buradan, anladın mı? | Open Subtitles | والآن أخرج هذا الشيء من هنا قبل أن يقوم بما هو غير لائق، حسناً؟ |
Lanet paranı getirdim sen de şu şeyi bacağımdan çıkart. | Open Subtitles | جلبت مالك اللعين لتستطيع قطع هذا الشيء من ساقي |
Bu şeyi daha ne kadar tarlamda tutmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | لذا كم سيستغرق من الوقت قبل أن يخرجوا هذا الشيء من هنا؟ |
Bilgin olsun diye söylüyorum Bu şeyi bir gün kafamdan çıkartacağım. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تعلمى اننى فى يوم ما سوف اخرج هذا الشيء من راسى |
Sonunda Bu şeyi kafamdan çıkarabilirim. | Open Subtitles | يمكنني في النهاية أخراج هذا الشيء من رأسي |