bu sabah karşı karşıya kaldığımız soru basit bir soru. | Open Subtitles | الان السؤال الذي يواجهنا هذا الصباح هو سؤال بسيط |
Luke, bu sabah gelmemin amacı... ödül törenine benimle gelir misin diye soracak olmamdı. | Open Subtitles | لوك, السبب الذي جعلني ازورك هذا الصباح هو لاسئلك اذا كنت ترغب في الذهاب معي للمأدبة |
Yani bu sabah yaptığın ilk şey Brooke'u görmeye gitmek oldu, ha? | Open Subtitles | اذا,أول شيء قمت به هذا الصباح هو بالذهاب لرؤية بروك؟ |
Bu kuram bana, bu sabah ailenin evindeki diğer kişinin sen olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | وهذا المبدأ يقول لي، أن الشخص الوحيد المعروف انه كان في منزل والديك هذا الصباح هو أنتٍ |
bu sabah verdiği tek aklı başında karar o silah dükkanına girmekti. | Open Subtitles | القرار الوحيد الواضح الذى فعلته هذا الصباح هو الذهاب لمتجر السلاح |
bu sabah elime İskoçya'dan daha iki hafta önce postaladığı bir mektup ulaştı. | Open Subtitles | وصلتني رسالة من اسكتلندا هذا الصباح هو عين قبل أسبوعين |
- Beni bu sabah bırakmasının tek sebebi bir füzenin hepimizi öldüreceğini düşünmesiydi. | Open Subtitles | - والسبب الوحيد - الذي جعله يخرجني هذا الصباح هو إنه ظن إن القنبلة ستقتلنا جميعاً |
bu sabah bulundular, kız arkadaşı ve kendisi. | Open Subtitles | انهم انتشوا هذا الصباح هو و حبيبته |
(Gülüşmeler.) bu sabah sizinle bir takım hikayeler paylaşmak ve farklı bir Afrika'dan bahsetmek istiyorum. | TED | (ضحك) ما سوف أفعله هذا الصباح هو أن أبلغكم بقصتين. و سوف أتكلم عن إفريقيا مختلفة. |