"هذا الضرر" - Traduction Arabe en Turc

• Bu hasar
• Bu hasara
• Bu hasarı
• hasara yol

Ama sonuçta, Bu hasar ortaya açıkça hastalık olarak çıkacaktır.
لكن في النهاية، سيظهر هذا الضرر كمرض، بشكل واضح.

Soru şu: Bu hasar konektomu silmiş midir?
السؤال هو: هل تسبب هذا الضرر في محو الشبكة العصبية؟

Bu hasar kimyasal bir tepkime sonucu oluşmamış.
هذا الضرر ليس النتيجة أيّ نوع التفاعل الكيمياوي.

Bu hasara neyin sebep olabileceğini gösteren üç boyutlu hipotez hazırla.
وماذا تريدينني أن أفعل بها؟ إصنعي إفتراضا ثلاثي الأبعاد لسبب هذا الضرر في الملابس

Bu hasara her ne neden olduysa aynı korkunç hasarı karaciğere de vermiş.
وبغض النظر عن الذي سبب هذا الضرر هو انشأ بعض التلف المورع في الكيده ايضا

Kayalıkların her tarafına uzanan Bu hasarı ilk gördüğüm zaman, dalış takımımla dipteki kuma çöktüm ve ağladım.
عندما رأيت هذا الضرر لأول مرة؛ تمددتُ علي طول الطريق أسفل الشعاب وغَرقت في الرمل في معدات الغوص، وبكيت.

Zamanla Bu hasar da iyice büyüyecek. Belki Bu hasarı azaltmanın bir yolunu buluruz.
حسناً لابد أن نجد طريقه لتقليل هذا الضرر

"İş yerinin garaj tavanından kopan beton parçası araçta hasara yol açmıştır."
قطعة منفكة من الخرساء تقع من سقف قبو العمل لتسبب هذا الضرر

Yardımınız olmadan Bu hasar tamir edilemezdi.
لولا مساعدتك لما استطعنا إصلاح هذا الضرر

Bu hasar bir golf sopasıyla verilmiş olabilir mi?
أيمكن أن هذا الضرر تمّ بعصا غولف؟

Bu hasar, patlamadan olmamış.
لم يحدث هذا الضرر جرّاء الإنفجار.

Bir de şuna bak. Böceği boş ver, Bu hasar kasten verilmiş.
انسى الخنفساء هذا الضرر متعمد

Vay. Tüm Bu hasara ve yıkıma bak.
إنظر إلى كل هذا الضرر والدمار.

Bu hasara farklı bir şey sebep olmuş olamaz.
لم يحدث هذا الضرر بواسطة حدث منفصل

Aterna'da Bu hasara yol açabilecek bir bileşim arıyordum ama ya Aterna'nın kendisi zaten hastalıklıysa?
كنت أبحث عن مكوّن بـ (إتيرنا) يمكنه أن يسبب هذا الضرر ولكن ماذا لو كانت (إتيرنا) بحد ذاتها مُصابة بمادة ما ؟

Bu hasarı bir ay içinde mi verdi?
أحدث كل هذا الضرر في شهرٍ واحد؟

Bu hasarı tek kişi mi vermiş?
كل هذا الضرر فعله شخص واحد؟

Bir yumrukla nasıl bu kadar hasara yol açtı?
كيف استطاع أن يسبب كل هذا الضرر بلكمه واحده؟