"هذا الطلاق" - Traduction Arabe en Turc

• bu boşanma
• bu boşanmayı
• boşanmadan

Belki bu boşanma, birbirinizden bir süre uzak kalmanız için fırsat olur.
أجل، حسناً، يمكنك استخدام هذا الطلاق كفرصة لإستراحة مؤقتة لكما

bu boşanma para demek.
يعني هذا الطلاق مالاً

bu boşanma işi beni sert ve öfke dolu biri haline getirdi..
..هذا الطلاق حولني إلى

Sadece bu boşanmayı bir an önce arkamda bırakmak istiyorum.
أريد فقط هذا الطلاق لأتركه ورائي

Kendi adına konuş ben bu boşanmadan zarar gördüm
تكلم عن نفسك يا صاح أنا محطمة بسبب هذا الطلاق

bu boşanma bizi öldürüyor.
هذا الطلاق يقتلنا

bu boşanma işi çok zor.
إنه صعب للغاية، هذا الطلاق.

O olmasa bu boşanma olayını asla atlatamazdım.
لم أكن لأنجو من هذا الطلاق بدونها (فال)

Demek istediğim, O daha özgüvenli artık. O berbat boşanmadan sonra bile.
أقصد أنّها واثقة جدًا بنفسها الآن حتى بعد هذا الطلاق الذي بدا مُزريًا جدًا

Annemin boşanmadan dolayı hiç keyfi kaçmışa benzemiyor.
و كأنّ والدتي غير منزعجة من هذا الطلاق.

Bu lanet boşanmadan nefret ediyorum.
اكرهه هذا الطلاق اللعين..