"هذا الظلام" - Traduction Arabe en Turc

• bu karanlığı
• Bu karanlığın
• bu karanlıkta
• Bu karanlıktan
• Işıklar mı

Tanrı'dan isteğim bugün, bu karanlığı arkanda bırakman.
أتمنى من الله بأن يأتي هذا اليوم حيث تبتعد عن هذا الظلام

Üzerimize bu karanlığı kimin getirdiğini bilmeliydim.
أنا يجب أن تكون تعرف ذلك كنت أنت الذي جلبت هذا الظلام علينا.

Ama insanlar, Bu karanlığın sonunun iyiye işaret olduğunu biliyorlar.
ولكنَّ الناس يعلمون أن هذا الظلام هو علامة جيِّدة.

Bu karanlığın fazla dayanacağını zannetmem ben.
أنا لا أؤمن أن هذا الظلام سيدوم

Haydi çocuklar. Kıpırdayın. bu karanlıkta onlarca kişi çıkar.
هيا يا رفاق , تحركوا يمكننا تهريب العشرات فى هذا الظلام

Sadece aydınlık. Bu karanlıktan sonra iyi gelir.
هنالك دائماً السماء مضيئة، سأحب ان اعيش ذلك بعد كل هذا الظلام

Ama Yeni Zelanda'da bazıları, bu karanlığı avantaja dönüştürmüştür.
*لكنفي*نيوزيلندا، البعض قد حول هذا الظلام إلي فائدة.

bu karanlığı yuvama sen soktun! Luke, "Sakin ol, celallenme hemen..."
انت جلبت هذا الظلام الى منزلي (لوك) يقول، "اهدئي

Tüm bu karanlığı arkamızda bırakalım.
لنضع كل هذا الظلام خلف ظهورنا

Bu karanlığın hayatına girmesine izin verme.
لا تدخل هذا الظلام لحياتك

Bu karanlığın içinden çık
*أخرج من هذا الظلام*

Kunduzlar bu karanlıkta aralarında yabancılar olduğunun farkında mı?
هل تعرف القنـادس فعلاً فى هذا الظلام الدامس, أنّ بينهم غرباء .. ؟

Bildiğin bu karanlıkta savaşamazsın gece müziğinin karanlığıyla.
في هذا الظلام حيث تعرفين بأنك لن تستطيعي مقاومته ظلام موسيقى الليل

İnsan nasıl olur da bu karanlıkta görebilir?
- كيف بحق الشيطان يمكن لأحد أن يرى فى هذا الظلام

Bir gün hepimiz Bu karanlıktan geçmek zorunda kalacağız ve ışığa ulaşacağız.
يوم ما يَجِبُ أَنْ نعبر خلال هذا الظلام ووصولا إلى الضوءِ.

Seni hapseden Bu karanlıktan kurtulmak istemiyor musun?
ألا تريد التحرر من هذا الظلام الذي يحبسك؟

Bu karanlıktan sonra iyi olurdu.
سيعجبني العيش هناك بعد كل هذا الظلام Miss N :