"هذا الغبي" - Traduction Arabe en Turc

• Bu aptal
• bu salak
• bu salağı
• O salak
• ahmak
• O aptal
• şu aptal
• Bu hıyara
• şu aptalı
• Bu aptalı
• bu salağın
• Bu aptalın
• Bu aptalla
• Aptal herif

Bu aptal beni servis.. yoluna oturtmak istiyor.
هذا الغبي الشاب يريدني ان اجلس قرب باب الخدمة

Bu aptal blockin 'olan beni içeri Sadece iki blok. En çalıştıralım.
هذا الغبي يحجزني بالداخل إنه مجرد شارعين ، لنركض

Evet ama bu salak yüzünden orada bitmedi.
حسناً , هذه ليست النهاية ..لأن هذا الغبي, أخبرته

Bu yüzden bu gece için bu salağı hazırlıyordum. ama bir kaç saniyede bunu anladın!
و لهذا كنتُ أُعدُّ هذا الغبي و لكنك إكتشفته في لحظات

O salak gizli görevdeki bir ajana mal satmaya çalıştı.
أجل، هذا الغبي كان يبيع مخدرات إلى عميل فدرالي سري

İşin iyi tarafı, Bu aptal herif kendi kendini pisliğe bulaştırdı.
الأخبار الجيدة هذا الغبي حشر نفسه إلى المسرحيّةِ.

Bu aptal yavşak bana kafasını dağıttıracak ve senin yapabileceğin hiçbir şey yok bayan!
حسناً هذا الغبي اللعين سوف يجعلني أطلق النار على رأسه و هناك شيئاً ما بإستطاعتك فعله من أجل هذا يا سيدة

Çünkü Bu aptal iyi ajanları ölümcül zombilere çevirdi.
لا يمكننا الوصول إلى المختبر ﻷن هذا الغبي قام بتحويل

Bu aptal borcunu ödeyemez ama birimim ödeyebilir.
لا يكون هذا الغبي ما انه مدين لك، ولكن تقسيم بلدي لا.

Hem bu sayede sen konuşursun ve Bu aptal konuşma başlatmamış olur.
وبهذه الكيفية، أنت من ستتحدث وليس هذا الغبي الذي هنا.

Dilerim Bu aptal çabuk olur da bizde burdan çıkarız.
استعجل هذا الغبي حتى نخرج من هنا

Evet ama bu salak yüzünden orada bitmedi...
حسناً , هذه ليست النهاية ..لأن هذا الغبي, أخبرته

Eğer bu salak ailenin başına geçmezse hiç kimse hiçbir domatesi yemeyecek.
لا أحد سوف يأكل الطماطم اذا ترأس هذا الغبي العائلة

Neden bu salağı yanında tutuyorsun?
لما تبقي هذا الغبي في الجوار ؟

O salak burada lambayı unutmuş.
هذا الغبي ترك المصباح هنا

Bu ahmak büyük köpekbalıları görmek için büyük para ödedi.
لقد قام هذا الغبي بدفع النقود ليرى أسماك قرش كبيرة

O aptal balık adamdan nefret ediyorum.
اكره هذا الغبي رجل السمكة

Yoksa bu restaurant şu aptal tarafından mı tutuldu?
هل من حجز المطعم مسبقا، يكون هذا الغبي هنا؟

Bu hıyara benim öldüğümü mü söyledin?
أخبرت هذا الغبي أني ميت ؟

- Gregory, şu aptalı derhal çıkar buradan.
(جريجوري)، اخرج هذا الغبي من هنا.

Bu aptalı koltuğunda tutun, yoksa onu atarız!
أبقوا هذا الغبي على مقعده، أو سنلقي به في الخارج!

Yardım etmeme izin verirseniz,.. ...bu salağın yaptığı hasarı düzeltirim.
إذا تركتني أساعدك، ربّما يمكنني إصلاح الضرر الذي تسبب به هذا الغبي...

Bu aptalın kılıcı neden istediğini biliyor muyuz peki?
هل نعرف لماذا هذا الغبي اراد هذا السيف ؟