"هذا الفراش" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yatak
• bu yatağa
• o yataktan
• Bu yataktan
• o yatakta
• şu yataktan

Dinle beni çaylak; Bu yatak boştu... çünkü geçenki eleman senin şimdi yapacağın şeyleri yapmadı.
استمع أيها المستجد, هذا الفراش متاح لأن أخر شخص لم يرد ان يفعل الأشياء التي ستقوم بفعلها

Sonra yataktan atlamaya çalıştım, Ama Bu yatak Sanki NASA tarafından yapılmış.
لذا كنت أحاول سحب هذا الفراش لكنّ هذا الفراش يبدو وكأنه صنع من ناسا أو شيء يا رجل

Bu yatak çok pahalıydı ve onu bir süre için düzgün tutmak istiyorum.
هذا الفراش غالي الثمن وأريدُ أن أُبقيه سليماً لبعض الوقت

Reverend Lovejoy, evliliğimizin bu yatağa ihtiyacı var.
أيها القس لوفجوي يحتاج زواجنا هذا الفراش

Derhal o yataktan çık.
-أخرج من هذا الفراش فوراً

Ve biraz daha kana ihtiyacı olacak. Bu yataktan 50 adım öteye gidemez.
وسيحتاج ابنك للمزيد من الدماء، لا يمكنه الابتعاد لخمسين قدم من هذا الفراش

Küçük hanımefendi o yatakta bir ay kalacak, belki daha da uzun süre.
آنستي الصغيرة ستظل في هذا الفراش قرابة الشهر ، و ربما أكثر

şu yataktan çık, serumunu çıkart, bacağındaki ve kollarındaki şu alçıları aldır.
قم من هذا الفراش ، وقم بازالة هذة المحلول القى هذة الضمادات التى فى يدك وقدمك

Bu yatak, hava, biz.
هذا الفراش , الهواء , نحن

Bu yatak çok sert.
هذا الفراش قاسِ جداً

Bu yatak çok yumuşak.
هذا الفراش ناعم جداً

Bu yatak benimkinden daha güzelmiş.
واو , هذا الفراش افضل من فراشي .

Bu yatak ruhsatlı.
هناك قمل على هذا الفراش.

Dostum Bu yatak tuğla gibi.
هذا الفراش ليس مريحًا البتّة

Bu yatak steril!
هذا الفراش مُعقم تماماً.

bu yatağa nasıl gediğiniz.
كيف انتهى بكِ المطاف على هذا الفراش.

Acilde bu yatağa ihtiyaç var.
الإسعاف يحتاجون هذا الفراش.

- Gloria, çık o yataktan!
-غلوريا)، اخرجي من هذا الفراش)

- Gloria, çık o yataktan!
-غلوريا)، اخرجي من هذا الفراش) -أمي !

Bu yataktan çıkıp kesmeye can atıyorum ama sen ameliyathanede yetkin olmayan bir prosedür uyguladın.
اعني،اكاد اموت للخروج من هذا الفراش للجراحه لقد قمتي باجراء غير مصرح لك بالغرفه

Yaptığım en iyi şey seni Bu yataktan dışarı atmak olmuştu.
أفضل ما فعلته في هذا الفراش هو طردك منه.

Keşke o yatakta 29 yıl boyunca kalsaydı.
نعم، كنت اتمنى ان تبقى ممدة على هذا الفراش.

Hadi, çık şu yataktan.
هيّا، اقفز من هذا الفراش.