"هذا المتنزه" - Traduction Arabe en Turc

• bu parkta
• Bu parkın
• parkı
• bu parka
• Şehrin bu yakası dilenciler arasında

Bizonları ve kurtları bu parkta görüntülemeyi ilk defa 15 yıl önce denedim.
جرّبت في البداية تصوير البيسون والذئاب في هذا المتنزه الوطني قبل 15 عام

Yedi gün önce polisin ve endişeli aile üyelerinin yaptığı kapsamlı bir araştırma sonrasında genç bir kızın cesedi bu parkta bulundu.
بعد قيام الشرطة ببحث مكثف و بمساعدة أفراد العائلة المعنيين وجدت جثة فتاة مراهقة في هذا المتنزه

Bu parkın etrafındaki her yağmur suyu ve kanalizasyon tünelinin derhal aranmasını istiyorum.
لذا، أريد كل نفق وفتحات صرف قريبة من هذا المتنزه أن تفتش

Bu parkın hâlâ var olması bile mucize.
‏إنها لمعجزة،‏ ‏أن يكون هذا المتنزه موجوداً. ‏

Belki de bu eğlence parkı hala işliyordur.
ربما هذا المتنزه مازال مفتوحا لنذهب ونرى

Bir cinayeti araştırıyoruz ve onun bu parka uğradığına dair bir bilgi aldık.
نحن نحقّق في جريمة قتل، ولدينا معلومة أنّه كان يتردد على هذا المتنزه.

Şehrin bu yakası dilenciler arasında oldukça popülerdir.
هذا المتنزه شعبي جدا لجميع المشردين

Polisleriniz bu parkta devriye gezmez.
البوليس الفرنسى لا يرابض فى هذا المتنزه

bu parkta çamur göremiyorum.
وأنا لا أرى أي وحل في هذا المتنزه

bu parkta kaç tane gömülü ceset var.
كم من الجثث مدفونة في هذا المتنزه ؟

Bir keresinde bu parkta kendini John Lennon olarak ifşa eden biriyle tanışmıştım.
التقيت ذات مرة رجل في هذا المتنزه إدعى إنه (جون لينون)

"The Get Up Kids" geçen bahar bu parkta sahnelendi ve ücretsizdi.
لقد عزفت فرقة (ذا جت أب كيدز ) فى هذا المتنزه الربيع الماضى دون مقابل

Bu parkın neden garip bir rengi olduğunu biliyor musunuz?
أتعرف لماذا هذا المتنزه له لون غريب؟

Burası Mumbai'nin en büyük parkı.
أنت تعلم .. هذا المتنزه هو الأكبر في مومباي

Burada yaptıkların yüzünden yönetim kurulu parkı kapatıp işini ve yaptığın her şeyi alacak.
...ما قمت به المجلس سيوقف عمل هذا المتنزه ومصادرة أعمالك و كل شيءٍ بنيته

Onunla bu parka buluşmamı istemişti.
لقد أرد مقابلتي فى هذا المتنزه.