"هذا المسار" - Traduction Arabe en Turc

• bu yolu
• bu rotada
• bu yörünge
• yol

Sen, bu nasıl bittiğini biliyorum ve henüz hala bu yolu seçtik.
أنت تعرف كيف ينتهي هذا، ومع ذلك لا يزال اختيار هذا المسار.

Bugün yapay zekâyla bu yolu tıkayacak bir şekilde ilgileniyoruz.
في الوقت الحالي، نتعامل مع الذكاء الاصطناعي بطريقة تمنع هذا المسار.

Motorlar oradan çıkmak için bu yolu kullanmış.
إذاً هذا المسار الذي أخذته الدراجة في الشبكة

bu rotada gidiyoruz, 20 dakika sonra oradayız.
على هذا المسار , ثم بعد 20 دقيقة سنكون قد وصلنا

Fırtınaya yaklaşıyoruz. Daha fazla bu rotada kalamam.
نحن نقترب من العاصفة بسرعة لن أستطيع أن أحافظ على هذا المسار أكثر

Ancak bu yörünge , pedunculopontine çekirdek var.
و لكن على هذا المسار قد تتعرض النواة إلى الضرر

Belirli bir yol seçtikten sonra, Elimi o yol üzerinde sonsuz sayıda farklı eklem düzenlemeleri ile tutabilirim.
بعد اختيار مسار معين، يمكن أن أضع يدي على هذا المسار في عدد لا متناهي من التكوينات المختلفة.

bu yolu takip edip, buradan da baskın yapalım
لنأخذ هذا المسار هنا، ثم نسقط المبنى فحسب؟

Yani eğer oradan geliyorsa, nehre giden bu yolu izler yani, eğer şanslıysak yakalarız onu.
الان اذا كانت تستلقي هناك هناك فرصة كبيرة انها ستتبع هذا المسار الى النهر مما يعني في حال كنا محظوظين

bu yolu yürümelisin.
و عليك السير في هذا المسار.

Hayır, ama bu yolu seçerek Tori'yi yanıma ben aldım.
لا , لكني إخترت هذا المسار وأخذت (توري) معي

Siz bu yolu seçtiniz.
لقد فضّلتم هذا المسار.

Eğer olaylar bu rotada ilerlerse korkunç, gizemli ve onarılamaz bir sona yol açacak.
طالما إستمرت االأمور على هذا المسار إنه يخلق نهاية مخيفة غامضة لا يمكن تلافي عواقبها

Kılavuz, geri dönülemez olmadan önce ne kadar bu rotada kalabilirler hesapla.
يا مقر التوجية، اعملوا على حساب المدة التي سيظلون بها في هذا المسار قبل أن يكون دائم

bu rotada ilerleyebiliriz ama...
يمكننا التقدم فى هذا المسار و لكن ...

Bize bu yörünge üzerinde kalsın .
لنبقى على هذا المسار

Şimdi elimizde, buradaki alanı ortasından kesen, bu mavi yol var.
لكن ما لدينا الآن هو هذا المسار الأزرق الذي يقطع منتصف مجال الرؤية هنا.

Eğer bu doğru ise akıllara şu soru geliyor: Bu yol boyunca nerede dahil olup yardım edebiliriz?
وإذا كان ذلك صحيحاً، السؤال الذي يطرح نفسه هو: أين يمكننا على طول هذا المسار أن نتدخل ونقدم المساعدة؟