"هذا المعبد" - Traduction Arabe en Turc

• Bu tapınak
• bu tapınağı
• Bu tapınağın
• bu tapınağa
• Burası tapınak

Beni dinleyin. Bu tapınak üç gün içinde yıkılacak!
أنصت الى هذا المعبد سيدمر بعد ثلاثه أيام

Bu tapınak tek bir zafer anı için inşa edilmiş.
أقيم هذا المعبد لحدث عظيم وسيم هذه الليلة

Bu tapınak tek bir görkemli an için yapıldı -- bu gece, Kan Tanrısı için.
أقيم هذا المعبد لحدث عظيم وسيم هذه الليلة الدم العظيم

Ve bu tapınağı da daha önce Ra'dan kalanların üzerine inşa etmiş.
و بنى هذا المعبد فوق ما قد يكون بناه رع من قبل

Şu anda Kutsal Ruh'un güçü bu tapınağı sardı.
في هذه اللحظة بالذات قوة الروح القدس قد نزل على هذا المعبد

Bu tapınağın ya da bu kasabanın kutsallığını bozarak Amacına ulaşamazsın.
لن يتحقق غرضكِ عن طريق تعريض هذا المعبد وهذه المدينة للمزيد من النجاسة

Bu tapınağın Mak'ın huzur bulacağı yer olduğunu söylediler.
يقولون بأنّ هذا المعبد أيضا مكان إستراحة زوجها ماك.

- Profesör en son gördüğünde bu tapınağa doğru geliyorlarmış.
آخر ما رآه البروفيسور هو توجههم إلى هذا المعبد

Bu tapınak bir zamanlar tapanlarla doluydu.
لقد كان هذا المعبد ملئ يوماً ما بالمصلين

Bu heykel ve Bu tapınak aynı tip taştan yapılmış.
هذا المعبد و هذا التمثال مقطوعان من نفس الحجر

Bu tapınak yılda sadece bir kez gerçekleşen astronomik bir olayla kaynaşması için inşa edildi.
بني هذا المعبد ليتناسق مع حدثٍ فلكي يحدث مرة كل سنة

Bu tapınak, tüm hava tapınakları arasında en ruhani olanıdır.
هذا المعبد هو أكثر الأماكن ورحية من بين كل معابد الهواء

Bugün Bu tapınak 18.7 derece kuzey enlemindedir.
اليوم ، هذا المعبد في زاوية ميل 18.7 درجة شمالا

bu tapınağı sadece onarmakla kalmayacak, büyüteceğim...
أنا لن أعيد ترميم هذا المعبد فقط, لكني سأجعله أكثر عظمة

Benden çok önce bile, ateş bilgeleri, kuşaklar boyu bu tapınağı korudu.
العديد من أجيال حكماء النار حرسوا هذا المعبد قبلي

bu tapınağı yıkarsanız, üç gün içinde yeniden inşa ederim.
،أهدم هذا المعبد وأعيد بناءه بثلاثة أيام

bu tapınağı iki yıl önce inşa etmeye başladım.
بدأت ببناء هذا المعبد قبل عامين

En sonunda Bu tapınağın şu anda bulunduğu noktada yakalanmış ve kafası vurulmuş.
أخيرا هو أسر وقطع رأس تماما حيث بني هذا المعبد الآن

Bu tapınağın yıkılmasını istiyorum. Her taşının!
اٍننى أريد تمزيق هذا المعبد كل حجر فيه

Bu tapınağın tanrısı, dönüşü için sakladı.
خبأها إله هذا المعبد حتى عودته

...güneş tam olarak Bu tapınağın sütunları arasından yükselir.
تشرق الشمس بين أعمدة هذا المعبد تماماً

- İnsanları kurbân ederler! - Profesör en son gördüğünde bu tapınağa doğru geliyorlarmış.
آخر ما رآه البروفيسور هو توجههم إلى هذا المعبد

- Olamaz. Burası tapınak olsa gerek.
-لا يمكن ذلك، لا بد أن يكون هذا المعبد