"هذا الملاك" - Traduction Arabe en Turc

• bu melek
• O melek
• Bu meleğin

Tecrübesiz bir göz için bu melek gibi çocuğun anormal bir görünüşü yok, fakat sakinliğiyle, mütevazı aldatıcı görünümüne kanmamayı unutmamalıyız.
للعين عديمة الخبرة نظرياً لا يوجد شيء شاذ حيال هذا الملاك الصغير لكن على المرء ان يتذكر ألا ينخدع بهدوئة ومظهره الكاذب

Cennetten atılan bu melek yalnız başına düşmedi.
تم إخراجه من الجنة هذا الملاك لم يدنو لوحده.

Oh, bu melek için çok teşekkürler, Tanrım.
أشكرك على هذا الملاك أيها الرب

O melek, sandığımız kadar yardımsever olamayabilir.
هذا الملاك قد لا يكون بالخير الذي كنا نتصوره

O melek hep geç kalır.
هذا الملاك متأخر دوما

Bu meleğin gözü önünde boğuldu.
الحق أمام عينيه هذا الملاك...

Kalp krizi geçireceğim sandım. bu melek... Tanıdığınız birisine benziyor muydu?
ألم يبدو هذا الملاك مثل اي أحد تعرفينه

Ve bir de bu melek var.
وهنالك... هذا الملاك

Belki O melek sensindir.
ربما هذا الملاك هو انت

Bu meleğin de.
ولا هذا الملاك