"هذا الوحش" - Traduction Arabe en Turc

• Bu canavar
• bu canavarı
• Bu canavarın
• O canavar
• o canavarı
• bu canavara
• bu canavarla
• Bu hayvan
• Bu yaratığı
• bu canavardan
• Bu hayvanı
• O canavarın
• bir canavara
• Bu yaratık
• Bir canavar

Daha fazla erkeğin Bu canavar tarafından mahvedilmesine göz yumamam.
لن أستطيع تحمل فقدان المزيد من رجالي بسبب هذا الوحش

Yani Bu canavar şey, cinsel açıdan dopdolu bir cadı mı?
إذاً هذا الوحش الشرير هو ساحرة مُثارة جنسياً؟

bu canavarı vurmak için bir yer arasaydım şuradaki çatıyı seçerdim
لو حصلت لي فرصة القضاء على هذا الوحش, فسأختار ذلك السطح

Saygısızlık etmek istemem Müsteşar Bey ama bu canavarı siz yarattınız.
مع كامل أحترامي سيادة المستشار لكنك أنتَ من خلقت هذا الوحش

Bu canavarın yaşamasına izin verdiğin için mi görevi başardığını sanıyorsun?
لذا تعتقد بسبب انك تركت هذا الوحش يحيا فلديك المهمه ؟

O canavar, başkalarına yardım etmemi sağlıyor, babamın yaptığı gibi.
أنا أستخدم هذا الوحش لمساعدة الآخرين ، كما فعل أبي

Bu canavar için Shihou Happou Shuriken no jutsu!
من أجل هذا الوحش , شيوهو هابو شوريكن نو جتسو

Bu canavar ki at ve adamlardan...
هذا الوحش مصنوع من الرجال والأحصنة, والسيوف والرماح

Bu canavar, yüz buruşturma ve hamburger hırsızı kadar korkunç.
هذا الوحش مخيف كما لو أنّ كلباً يتهجم عليك

Çünkü Bu canavar vahşileşmeye başlayacak!
لان هذا الوحش على وشك ان يعود إلى البرية

Biz işçilik bölümünün kirli dolandırıcılığından bahsediyoruz, ve sen orada oturmuş bu canavarı yaratmış, bu suçlu aktiviteyi hazırlamış...
أننا نتحدث عن خيار مشترك ضار في مجال العمل، وأنت تجلس هناك، سيّدي، الذي خلقت هذا الوحش بمفردك،

Cehennem ile gece dünyaya getirecek bu canavarı.
. الظلام و الجحيم . ويطلع هذا الوحش السائر الى مطلع النهار

Düşünün, eğer siz taşkafa pısırıklar anne-babanızı dinleseydiniz, bu canavarı sürmek yerine eVde yatıyor olacaktınız.
إستمع إلى أبويك ستكون في السرير، بدلا من ركوب هذا الوحش

Bu yüzden yapmamız gereken bu canavarı yaratan hukuksal sistemin köklerine bakmak ve onları kimin sorumlu tutabileceğini düşünmektir..
للصيغة القانونية التي خلقت هذا الوحش والذي نريد أن نفكر من يمكنه محاسبتهم. انهم ليسوا نحوتا بالحجر.

Benim için doğru olmaz ikinizi de bırakıp gitmek Bu canavarın eline o hiç sizin gerçek oğlunuz olmadı.
ليس عدلاً أن أذهب وأترككما تحت رحمة هذا الوحش الذي لا يستحق أن يكون إبنكما

Sonra O canavar soğutucudan fırladı ve sen çok cesurdun. "Fred, dikkat et!" dedin.
بعدها قفز هذا الوحش من الثلاجه وأنت كنت فى غايه الشجاعه

Hanımımın kamarasına girip çıkan o canavarı." Aynen öyle olmuş.
ربما رايت شيئا,هذا الوحش دخل و خرج من مقصورة مخدومتى وهذا ما حدث, لقد عادت للسطح

Ve biz bu canavara bir çocuk verip vermemeyi tartışıyoruz!
ونحن نناقش هل نعطيه ام لا نعطي هذا الوحش طفلاً

Saygısızlık olarak almayın ama biz iki nesildir bu canavarla yaşıyoruz.
بدون إستهزاء، لقد كُنا نَعيش مع هذا الوحش لِجيلين كاملين.

Bu hayvan yüzlü iğrenç yaratık cehennemde yanıyor ama gizliden gizliye cennetin özlemini çekiyor.
هذا الوحش المقرف الذي يحترق في الجرس لكنه في السر يشتاق للسماء سراً ، سراً

Bu yaratığı ulaşım için kullanmanız çok zekice.
ذكي كيف يمكنك استخدام الناس هذا الوحش للسفر.

Barışçıl prensiplerin sonuçlarını bu canavardan öğrendik.
لقد تعلمنا من هذا الوحش عواقب مبادئ معارضة العنف

Bu hayvanı bir sonraki sapakta kenara çeker misin?
هل يمكنك سحب هذا الوحش من المخرج التالي؟

O canavarın arkasında bıraktığı yıkım, yetkilileri kapımın önüne kadar getirecek.
أثر خراب هذا الوحش سيقود السلطات مباشرة إلي

Ama dediğin gibi o ilaçları çalmadı onu bir canavara sen çevirdin.
فقط لو لم يسرق تلك العقاقير كما قلت أنت جعلته هذا الوحش.

Şu an sadece bu olayı duyduğumuzu varsayarsak Bu yaratık daha oraya yeni gitti, belki de orayı terk etmek için yeterli besini henüz alamadı.
يصحُّ افتراض أن هذا الوحش وصل مؤخرًا إذ أننا ما سمعنا عنه إلا الآن. ربَّما لم يتغذَّ بما يكفيه لمغادرة المنطقة بعد.

Artık oğlum değil benim. Öyle Bir canavar oğlum olamaz.
إنه ليس ابني، فلا يمكن أن أنجب مثل هذا الوحش