"هذا خطأنا" - Traduction Arabe en Turc

• Bu bizim hatamız
• bu bizim suçumuz

Bizden bir şeyler gizliyorlar Gregorio ve sanırım Bu bizim hatamız....
هما يخفيان الأسرار عنا جريجوريو وأعتقد أن هذا خطأنا

Belki Bu bizim hatamız olabilir, ama K'Tau'nun insanları size bağımlı.
ربما يكون هذا خطأنا ولكن شعب "الكتاو" يعتمدون عليك

Bu bizim hatamız.
. هذا خطأنا معاً

Racnosslar doğuştan açlık çekerler. bu bizim suçumuz mu?
الراكنوس يولدون وهم يتضورون جوعاً هل هذا خطأنا ؟

- Tamam, bu bizim suçumuz.
-حسناً ، هذا خطأنا

O zaman bu bizim suçumuz.
هذا خطأنا إذن

Bu bizim hatamız değil!
ليس هذا خطأنا!