"هذا رجل" - Traduction Arabe en Turc

• Bu adam
• bir adam
• denen adam
• Bu bir
• Bu herif
• Bu adamda

Bir insanın ruhunu kalbi taşır. Bu adam onu söküp toprağa atar.
أي قلب رجل يحمل روحه هذا رجل يحفره خارج ويرميه في الوسخ

Bu adam sıradan biri.
أبي ، لا بد أن هناك خطأ هذا رجل من الرعاع

Hayır. Bu adam büyük lokma ama diğer ikisi sokak serserileri.
لا هذا رجل بسوابق اما هؤلاء فهم من حثالة الشوارع

Başkasının dölü için sorumluluk almaya istekli olan yetişkin bir adam.
هذا رجل راشد مستعد للوقوف وتحمل المسئولية تجاهَ نسل شخص أخر

Stites denen adam onu arayıp Genel Müdür yardımcısı Kersh olduğunu söyleyerek asılsız suçlamalarda bulunduğunu söylemiş.
هذا رجل ستيتس فقط دعته قول ذلك أنت تقلّد نائب المدير كيرش ويجعل إتّهامات عارية عن الصحة.

Peki, bayım, eğer Bu adam, Mootz, aslında bir şekilde yağmur üretiyorsa bunun neresi suç?
حسنا، سيد، إذا هذا رجل موز يمكن أن، في الحقيقة، ينتج مطر بطريقة ما ثمّ ما الجريمة؟

Bu adam olsa olsa yalnızlıktan ölür.
يبدو الشيء الوحيد هذا رجل لكي يكون في خطر وحدة طرفية.

Bu adam, Knowle Rohrer arabasını garaj duvarına sürdü.
هذا رجل نولي روهرير القطيع سيارته إلى حائط المرآب.

Bu adam emekliğinin resim yapmaya ayırmış, sahtekarlığa değil.
هذا رجل الإنفاق تقاعده لوحة ، ليست مزيفة.

Forlan'ın Bu adam hakkında söyleyecek epey şeyi varmış.
فورلان كان لديه الكثير ليقوله عن هذا رجل

Belki de Bu adam suçluluk duygusu içinde acı çekerek kızını düzeltmeye çalışan normal biridir.
ربما هذا رجل عادي مدفوع بالذنب الى جحيم حيث يحاول ان يصلح ابنته المشوهة

Bu adam benimle aynı saçlara sahip ve bunu nasıl yaptı bilmiyorum.
هذا رجل شعره يشبه شعري ولا فكرة لديّ كيف فعل ذلك

Bu adam delüzyonal fantezi dünyasında çok fazla vakit geçiriyor.
فهو غالبا يهمل واجباته لكي يركز على هوسه هذا رجل يمضي معظم وقته

Çamaşırının içinden çıkarttığın parayı aldığımda o an kendi kendime dedim ki Bu adam güvenebileceğim bir adam.
وبعد ان سحبت رزمة النقود من ملابسك الداخليه قلت بداخلي هذا رجل يمكنني ان اثق به

Bu adam sevdiği kadını kaybetti ve suçlayacak birini aradı.
هذا رجل فقد المرأة التي أحب و احتاج شخصاً لإلقاء اللوم عليه

Bu Ed Cook diye bir adam. İngiltere'den geliyor ve oradaki en iyi eğitilmiş hafızalardan birine sahip.
هذا رجل يدعى إيد كووك والقادم من إنجلترا والذي يمتلك أفضل الذاكرات المدربة

İlk olarak: Bu John Newton isminde bir adam, İngiliz din bilimci, 1800'lerin başında İngiliz İmparatorluğu'ndan köleliği kaldırmada büyük rol oynadı.
الأولى: هذا رجل يدعى جون نيوتن، عالم لاهوت بريطاني لعب دوراً محورياً في إلغاء نظام العبودية في الإمبراطورية البريطانية في أوائل الثمانينيات.

Düşünün bir: İri, terli, dövmeli bir adam, üzerinde kovboy şapka ve pantolonu dövüş ringinde, ve arena tezahürat yapan fanlarla dolu.
تخيل هذا: رجل ضخم متعرق وموشوم بقبعة وسراويل رعاة البقر، واقف في الحلبة بينما تشجعه الساحة المليئة بالمعجبين.

Carris denen adam trenleri tekrar sefere soktu.
وضع هذا رجل كاراس قطارا عد إلى المسارات.

Evet, ama Bu bir adamdı. Daha doğrusu, yaşayan biri.
نعم ، ولكن هذا رجل أعني ، شخصٌ حي وحقيقي

Bu herif, yok edilmesi gereken aşağılık insan tacirinin teki.
هذا رجل حياته قذرة يــتاجر بحثالة البشر لابد من التخلص منه

Bu adamda bir Super Bowl yüzüğü var.
هذا رجل لديه خاتم بطولة السوبر بول.