"هذا رقم" - Traduction Arabe en Turc

• numaram bu
• Bu benim
• Bu numara
• telefon numarası
• numarası işte burada
• numarası bu
• numara burası

Cep telefonu numaram bu.
هذا رقم هاتفي الخلوي.

Telefon numaram bu.
. هذا رقم هاتفى

Bu benim çağrı cihazımın numarası. Bulduğun zaman beni ara.
هذا رقم جهازي الطنان اتصل بي حالما تعرف ما هو اتفاقنا ؟

Bu numara hayvan barınağının numarası.
هذا رقم هيئة مراقبة الحيوانات

Sadece bir telefon numarası. Şu konuştuğum kızın telefonu...
لا شئ هذا رقم الفتاة التى كنت اتكلم معها الان

Elçiliğinizin mesaj servisinin numarası işte burada.
هذا رقم خدمة الرسائل في سفارتك

Bu bir kredi kartı numarası bu son kullanma tarihi, bu güvenlik kodu ve bu da kredi kartı sahibinin ismi.
هذا رقم بطاقة الائتمان هذا تاريخ نهاية الصلاحية ,و هذا الرقم السري و هذا اسم مالك البطاقة

Hey, hey! Yanlış numara. Burası 5346.
لا ، أخطأت بالرقم ، هذا رقم 5246

Cep numaram bu.
هذا رقم هاتفي النقال

6-2-3-3, oda numaram bu.
6-2-3-3 هذا رقم غرفتي

Bu benim direk hattım, bunu unutmamaIısın.
هذا رقم هاتفي سأكتبه في يدك حتى لا تنساه

Bu benim cep telefonum, bu da kocamınki.
هذا رقم هاتفي الخلوي و هذا رقم هاتف زوجي

Bu benim banka hesap numaram. Burada sana yardımı dokunabilir. Hayır, yapamam.
هذا رقم حسابي سيساعد في تحسين الأمور هنا.

Bu numara bir çağırı cihazı mı?
احسنت. هل هذا رقم بيجر؟

- Bu numara geçerli değil.
واحد-في-3" "هذا رقم خاطئ" -

Bu numara Vekil Fraga'nın mı?
هذا رقم الممثل (فراغا)

Ulusal güvenlikte üst düzey yetkili bir arkadaşımın telefon numarası.
هذا رقم صديق لي... ذو منصب رفيع جداً... في الأمن الداخلي

Ama ofisinde çalışan kişinin telefon numarası var.
ولكن لدي هذا ... رقم هاتف الشخص الذي يعمل في مكتبه

Bu Roma'da bir telefon numarası.
هذا رقم هاتف في روما

Elçiliğinizin mesaj servisinin numarası işte burada.
هذا رقم خدمة الرسائل بسفارتك

Kimin numarası bu?
هذا رقم هاتف من؟

-348 numara burası mı?
هل هذا رقم 348 ؟