Bu çok kötü, çünkü sonunda Geçit Programınız bu şebekede yer alan gezegenler için çok şey yaptı. | Open Subtitles | هذا سيء جداً بسبب بعد كل برنامج بوابة النجوم وإنجازاته لأجل هذه الشبكة من الكواكب |
Oh, Bu çok kötü! Onda oldukça potansiyel görmüştüm. | Open Subtitles | هذا سيء جداً, لقد رأيت الكثير من التوقعات فيه, |
Bu çok kötü olur çünkü, eğer ele vermezsen ikiniz de hapsi boylayacaksınız. | Open Subtitles | هذا سيء جداً لأنك إن لم تفعلي كلاكما سيسجن في الأخير |
Hey, Baghee, hareketi kaçırman Çok kötü oldu. | Open Subtitles | هيي , باغيرا , هذا سيء جداً لقد فاتتك كل الأحداث |
Çok kötü. Gömleğimi verir misin? | Open Subtitles | ياإلهي، هذا سيء جداً هلا ناولتيني قميصي؟ |
Çok kötü, çünkü sanırım jüri görünüşünü beğenmişti. | Open Subtitles | هذا سيء جداً , لأنني أعتقد بأن القضاة كانوا معجبون بكِ |
Bu çok kötü işte. Onunla tanışmak için can atıyordum. | Open Subtitles | هذا سيء جداً, لقد كنت اتطلع لرؤيتها |
Bu çok kötü çünkü Dan ve benim üzerinde çalıştığımız koca bir hesabı kaybedeceksin. | Open Subtitles | حسناً، هذا سيء جداً. لأنك ستخسر حساباً كنا نعمل عليه أنا و "دان". |
Bu çok kötü sanırım burada '91 mezunlarından hiç kimse yok. | Open Subtitles | هذا سيء جداً... لا أعتقد أن هنالك شخص آخر من دفعة '91 |
Ah, Bu çok kötü. Hep baba olmak istemişimdir. | Open Subtitles | هذا سيء جداً , كنت أريد أن أصبح أب |
Bu çok kötü. Seni bu durumda koruyamam, Joe. | Open Subtitles | هذا سيء جداً, لا استطيع حمايتك من هذا يا "جو" |
Bu çok kötü. Çok kötü, değil mi? | Open Subtitles | هذا سيء جداً أليس هذا سيئاً ؟ |
-Şey, Bu çok kötü. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا سيء جداً |
Çok kötü oldu, benzin fiyatları iyiymiş. | Open Subtitles | هذا سيء جداً لأنهم يملكون أسعاراً مناسبة |
Çok kötü oldu, çünkü arabası olan birini bulsaydın dansa dördümüz birlikte giderdik. | Open Subtitles | هذا سيء جداً , لأنكِ إذا تمكنتِ من العثور على شخص و الذي يقود سيارة عندها أنا و سبينسر يمكننا أن نكون زوج معكما |
Çok kötü. Keşke önceden tanışsaydık. | Open Subtitles | هذا سيء جداً, فقط لو أننا ألتقينا وقت أبكر, تعرف؟ |
Yazık olmuş. Oda arkadaşı olabilirdik. | Open Subtitles | هذا سيء جداً ربما كنا سنصبح زملاء حجرة واحدة |
Gerçekten evden yasiyor olman nekadar berbat. | Open Subtitles | حسناً، هذا سيء جداً أنك مضطّر للعيش في المنزل |
Bu kötü. Hem de Çok kötü. | Open Subtitles | هذا سيء هذا سيء جداً |