"هذا سيجعلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bu seni
• Bu sana
• kendini daha

Bilinçli bir şekilde yapmak, iradeni kullanmak, işte Bu seni bir kanişten ayırır.
, اجعلها اختيار حر , استغلها هذا سيجعلك أفضل بكثير من بعض الحيوانات

Bacaklarını daha çok açmalısın. Bu seni daha saldırgan gösterebilir.
أعتقد يجب أن تفتح قدميك أكثر هذا سيجعلك تتحكم أكثر بالمضرب

Artık gitmem gerek Kismet. Sanırım Bu seni üzecek.
علي أن أذهب الآن يا كزميت أعتقد أن هذا سيجعلك حزيناً

Aubrey, Bu sana kendini daha iyi hissettirecek, tamam mı?
أوبري , هذا سيجعلك تشعرين بالتحسن , أوكي ؟

Bu sana cennette bir yer kazandırır.
هذا سيجعلك تصل إلى ذروة النشوة

Bunun kendini daha iyi hissettirip ettirmeyeceğini bilmiyorum ama...
أوه، لا أعرف إذا كان هذا سيجعلك تشعر بأي تحسن

Ve Bu seni endişelendiriyor, ama bunun iyi bişey olduğunu farkediyosun çünkü bu senin taşaklarını ayırt edilebilir ve zeki gösteriyo.
وهذا اقلقك جدا ولكنك عرفت ان هذا جيد هذا سيجعلك تبدو انك موقر وزكى

Eğer Bu seni susturacaksa, annene 380 dolar vereceğim.
لو كان هذا سيجعلك تصمت سأعطى امك ال 380 دولار

Çünkü, güçlerimizi birleştirirsek Bu seni kampüsde en güçlü iki kişiden bir yapacak.
حسنا, نحن الاثنتان نقوم بتنظيم هذا سويا هذا سيجعلك نصف أقوى شخص في الحرم الجامعي.

Çünkü Bu seni önceki tahminlerden daha aptalca gösterirdi.
لأن هذا سيجعلك أكثر غبائًا من تقديرك السابق.

Bu seni sıcak tutar. Çok sıcak olursa söyle.
هذا سيجعلك تشعر بالدفء، اخبرني إذا شعرت بالحر

Bu seni onları kayıştan çıkarmaya çalışırken vurulmana neden olur.
انت هذا سيجعلك تصاب بينما تكون مشغولا بفكه

Bu seni 5 dakikalığına ünlü ve zengin yapacak, sonra da kötü bir fikir olacak.
هذا سيجعلك ثريًّا ومشهورًا لخمس دقائق وبعدها سيكون فكرة سيئة

Bu seni güldürecek. Gölgelerimize bak.
أنظــر ، هذا سيجعلك تضحـك أنظـر إلى ظـلّينــا

Bak, Bu seni daha iyi hissettirecekse birkaç hafta önce taşındım ve ebeveynlerim beni aramadı bile.
إذا كان هذا سيجعلك تشعرين بتحسن قد إنتقلت منذ عدة أسابيع و والدي لم يتصلا علي حتى

Geldiğinde Bu seni buradaki her mahkumun çıkış bileti yapar.
وعندما تأتي, هذا سيجعلك تذكرة خروج من السجن لكل شخص في هذا السجن

Eğer Bu sana iyi hissettirecekse harika sevgili hiçbir yere gitmiyor.
،حسناً، إذا كان هذا سيجعلك بحال أفضل

Bu sana büyük zevk verir diye düşünmüştüm. Ben de öyle.
ظننت ان هذا سيجعلك أكثر سعادة - وبالتأكيد سأفرح -

Bu sana biraz lezzet katacak.
هذا سيجعلك تشعر بأنك مكسوّ بالزبدة

Bu sana iyi gelir.
هذا سيجعلك أحسن آآآه

Belki bu kendini daha iyi hissetmeni sağlar.
و, كما تعلم, ربما هذا سيجعلك تشعر بتحسن.