Eğer seni daha iyi hissettirecekse bugün iş için giydiğin gömleği beğendim. | Open Subtitles | إن كان هذا سيشعرك بتحسن أنا أحب القميص الذي إرتديته للعمل اليوم |
Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, bence bir sakıncası yok. | Open Subtitles | حسناً، لو كان هذا سيشعرك بتحسن فأعتقد أنه لا بأس في ذلك |
Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, sanırım bu benim son işim. | Open Subtitles | لو أن هذا سيشعرك بتحسن أظن أن هذه آخر مهمة لي |
Eğer karakola gelip beklemek sizi rahatlatacaksa sorun olmaz. | Open Subtitles | ؟ اذا رغبت يمكنك القدوم الى القسم لمعرفة الاخبار اذا كان هذا سيشعرك بتحسن.. |
Eğer kendini daha iyi hissedeceksen, o gün bir dileği yerine getirdin. | Open Subtitles | إذا كان هذا سيشعرك بتحسن جعلتي أمنيتي تتحقق ذلك اليوم |
daha iyi hissetmeni sağlayacaksa on beş yaşımdayken Safety Patrol Kampı'nda ranza arkadaşıma oral seks yaptırtmıştım. | Open Subtitles | إن كان هذا سيشعرك بتحسن فعندما كنت في .. سن الخامسة عشر في معسكر دورية الآمان لقد تركت زميل فراشي يفرغ نشوته بداخلي |
Eğer seni daha iyi hissettirecekse vur gitsin. | Open Subtitles | إضربني لو كان هذا سيشعرك بتحسن |
seni daha iyi hissettirecekse söyleyeyim, bunu kendim yapamam. | Open Subtitles | ...و لكن لو كان هذا سيشعرك بتحسن لا يمكنني فعلها بنفسي |
Ben de yapamam, eğer bu seni daha iyi hissettirecekse. | Open Subtitles | اذا كان هذا سيشعرك بتحسن |
Ben de yapamam, eğer bu seni daha iyi hissettirecekse. | Open Subtitles | اذا كان هذا سيشعرك بتحسن |
Eğer seni daha iyi hissettirecekse, | Open Subtitles | إذا كان هذا سيشعرك بتحسن |
Bu seni daha iyi hissettirecekse, sanırım erkek kardeşim bir yerlerde kız kardeşimle seks yapıyor. | Open Subtitles | اذا كان هذا سيشعرك بتحسن أظن بأن (جاريد) في مكان ما يمارس الجنس مع (نوريا) |
Eğer kendini daha iyi hissedeceksen yap! | Open Subtitles | افعلها إن كان هذا سيشعرك بتحسن |
Bak, eğer kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa verici numaran bize kullanabileceğimiz bir şey verdi. | Open Subtitles | انظري ، إذا كان هذا سيشعرك بتحسن اعتقد ان خدعتك لوضع جهاز التنصت اعطتنا شيئ نستطيع ان نستخدمه |
Eğer kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa, ben de gitmiyorum. | Open Subtitles | إذا كان هذا سيشعرك بتحسن, أنا لست ذاهبة أيضاً |