"هذا على الهاتف" - Traduction Arabe en Turc

    • Bunu telefonda
        
    • Bunları telefonda
        
    - Kenny, Bunu telefonda tartışamam. Open Subtitles كيني، أنا لا أَستطيعُ مُنَاقَشَة هذا على الهاتف.
    Gustavo, Bunu telefonda konuşmuştuk. Sana, O dosya için 8.000$ vereceğim. Open Subtitles غوستافو, تكلمنا عن هذا على الهاتف سأعطيك 8 آلاف دولار مقابل ملف
    Bunu telefonda konusmayi gercekten istemiyorum. Open Subtitles حقاً انا لا أحب أن أعمل هذا على الهاتف
    Bunu telefonda konuşmamalıyız. Open Subtitles لا ينبغي أن نتحدث عن هذا على الهاتف
    - Bak Sancho. Bunları telefonda konuşmaktan hoşlanmıyorum anlıyor musun? Open Subtitles سانشو" ، أنا لا أحبّ مناقشة هذا على الهاتف"
    Yazın hoşuma gitti. Bunu telefonda da söyledim. Open Subtitles أحب قطعتك, قلت لكِ هذا على الهاتف
    Yazını beğendim. Bunu telefonda da söylemiştim. Open Subtitles أحب قطعتك, قلت لكِ هذا على الهاتف
    Bunu telefonda konuşamam. Open Subtitles أنا... أنا لا أستطيع التحدث عن هذا على الهاتف.
    Ve Bunu telefonda konuşmak istemiyorum Open Subtitles وانا لا اريد ان احل هذا على الهاتف
    - Bunu telefonda da söyleyebilirdin. Open Subtitles -كان بإمكانك إخباري هذا على الهاتف
    - Bunu telefonda da söylemiştiniz. Open Subtitles قلت هذا على الهاتف نعم
    - Char, Bunu telefonda konuşamayız. Open Subtitles لا يمكنك التحدث عن هذا على الهاتف يا (شار)
    Bunu telefonda söylemek istemedim ve muhtemelen bunu hiç anlatmamam da lazım ama seks eğitimi dersini Lauren'a söyleyen bir ebeveyn değildi. Open Subtitles إذاً, لم أرغب بقول هذا على الهاتف وربما لا يجدر بي الحديث عن هذا على الإطلاق ولكنه لم يكن أحد الآباء الذي أخبر (لورين) بشأن صف الثقافة الجنسية
    Bunları telefonda da söyleyebilirdin. Open Subtitles أمكنك أخباري كُلّ هذا على الهاتف
    Ama Bunları telefonda duydum. Open Subtitles لكن سمعت هذا على الهاتف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus