"هذا غبي" - Traduction Arabe en Turc

• Bu aptalca
• Çok aptalca
• Bu aptallık
• bu çok saçma
• bunun aptalca
• çok salakça
• bu çok aptalca

Bekle, Bu aptalca. Akçaağaç şurubu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
هذا غبي, نحن لا نعرف من يبيع شراب القيقب

Şey, Bu aptalca. Daha önce hiç kimseyi öldürmediniz mi?
حسناً هذا غبي ألم يسبق لك قتل شخص ما من قبل؟

Bilmiyorum. Çok aptalca, efendim. Bunu yapmamalıydım bile.
لا أعلم, إن هذا غبي يا سيدي, لا يجب أن افعل هذا.

Bu Çok aptalca, O sadece bir peruktaki Garth Brooks.
هذا غبي جداً إنه فقط مثل المطرب غارث بروكس بشعر مستعار

Aman Tanrım! Aman Tanrım! Bu aptallık!
يا إلهي ، يا إلهي هذا غبي جداً

Kaba olmak istemiyorum ama bu çok saçma sapan bir şey.
أنا لا أحاول أن أكون وقحا ، لكن هذا غبي جداً

bunun aptalca olduğunu biliyorum.
اعلم ان هذا غبي جداً

Tamam, iki şey var. Bir... Bu aptalca.
حسنا هناك أمران أولا هذا غبي للغاية

Üzgünüm. Üzgünüm. Bu aptalca.
آسف، أنا آسف هذا غبي

Bu aptalca. Çok saçma.
هذا غبي للغاية , هذة سـخافة

Bu aptalca.
هذا غبي

Bu Çok aptalca. Doğum gününde yalnız mı kalacak?
هذا غبي للغاية إذاً ندعها بمفردها في عيد ميلادها ؟

- Bu Çok aptalca. Bu Çok aptalca. - Bunu şu anda yapamam.
هذا غبي جدا هذا غبي جدا لا يمننكي فعلها الأن

Böyle söylediğim için kusura bakma ama Çok aptalca değil mi, lan?
اعذرني لقول هذا ، لكن هذا غبي جداً أليس كذلك ؟

Bu Çok aptalca.
الأسبوع المنصرم للاحتجاج لأجل السمندر المهدد بالانقراض. هذا غبي.

Biliyorum, ama bu Çok aptalca bir akçaağaç kütüğü çörek yapmayı nereden bilebilir ki?
اعلم ولكن هذا غبي لأنه ما الذي تعلمه قطعة خشب القيقب عن تحضير الدونات؟

Bu aptallık! Bu 40,000 dolarlık bir çanta mı?
هذا غبي! هذه حقيبة ب40000 دولار؟

Geleceğini sanmamıştım. bu çok saçma.
لم أعتقد بأنه سيأتي هذا غبي جداً

Senin gibi ben de bunun aptalca olduğunu düşünüyorum.
انظر, اعتقد ان هذا غبي مثلك

çok salakça... vay vay yaşıyormusun sen.
هذا غبي. حسناً، حسناً، إنها حية.