"هذا فيلم" - Traduction Arabe en Turc

• bir filmdir
• Bu bir film
• filmi miydi bu
• - Film
• bir filmdi

(Gülüşmeler) Bunu ters çevirin. Bu eski bir filmdir, yeni prototiplerle, aslında bütün yüzeyler esnektir ama asıl amacı gösterecektir.
(ضحك) إذن تعكسون هذا. هذا فيلم قديم، إذن ومع النماذج الجديدة، كلا السطحين هما بالفعل مرنان، لكن هذا سيريكم النقطة.

Seyrettiğiniz bu film dinsiz bir filmdir.
هذا فيلم هرطقه الذي كنتم تشاهدونه هنا

Bu bir film..herşey olabilir
هذا فيلم .. إنه الإتحاد السوفيتي أي شئ يمكن أن يحدث

Randy, eğer Bu bir film olsaydı yarısında çıkardım. Ne buldun?
لو كان هذا فيلم, كان يمكننى الخروج (راندى), علام حصلت ؟

'Ateşli Vücutlar' ha! Aksiyon filmi miydi bu?
(بودي هيت) هذا فيلم حركة؟

- Film mi?
هل هذا فيلم ؟

Her şeyden önce, harika bir filmdi.
،أوّلاً هذا فيلم رائع وعليك أن تكون فخورًا أن لديكما بعض الأشياء المشتركة ،أوّلاً

Hey, bu çok iyi bir filmdir. Ve bir jenerasyona hitap ediyor.
...هذا فيلم رائع ، و لقد تحدّث لجيل

Hayır, boktan bir filmdir.
لا، هذا فيلم سيء

Bu çok meşhur bir filmdir Laura.
هذا فيلم شهير للغاية يا (لورا) فيلم (شاين) لعـ(1953)ـام

Bu çok meşhur bir filmdir Laura.
‫هذا فيلم مشهور جدا يا "لورا"

Şahane bir filmdir.
هذا فيلم رائع

Diyelim Bu bir film.
يا فتى، لنفترض أن هذا فيلم

- Bu bir film, kanıtlayabilirim.
-إنتظروا، يمكنني أن أثبت أن هذا فيلم

Berbat bir filmdi ve her şeyi yanlış aktarmıştı!
هذا فيلم مريع ويسرد كل شيء بشكل خاطئ