Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذا قريبي" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu kuzenim
-
Bu benim kuzenim
| -Evet bu..harika..Bu kuzenim Yoni | Open Subtitles | أحل, هذا ممتاز - (هذا قريبي (يوني - |
| Aslına bakarsan Diane, Bu kuzenim Clay. | Open Subtitles | (بالواقع (ديان) هذا قريبي (كلاي |
| - Bu kuzenim Clay. | Open Subtitles | هذا قريبي , (كلاي) |
| Han, Bu benim kuzenim Gortak. | Open Subtitles | (هان)، هذا قريبي (غورتاك) ..غورتاك)، هذا) |
| Bu benim kuzenim... - Murray. | Open Subtitles | ...هذا قريبي... |
| Bu benim kuzenim, adı Hüseyin. | Open Subtitles | هذا قريبي اسمه (حسين) |