Bu kadar yeter! Bu genç bayan bu binada yaşıyor. | Open Subtitles | هذا كاف سيدي ، الحقيقة كلها أن السيدة تسكن في المبني هذا |
Bu kadar yeter! Onun hakkında başka kötü bir şey duymak istemiyorum. Kiramızı o ödüyor. | Open Subtitles | هذا كاف , لا أريد أن أسمع أي شيء سيء عن عمتكم إنها تدفع الأجار. |
Bu kadar yeter Bay McKendrick. Size sakinleştirici yapmamıza neden olmayın. | Open Subtitles | هذا كاف يا سيد ماكندريك لا تدعنا نخدرك مرة اخرة |
Öyle anlaşılıyor ki bu ülkede başka her şey satılık dolayısıyla, bu yeterli bir motivasyon olur mu? | Open Subtitles | يبدو أن كل شئ للبيع في هذا البلد هل هذا كاف لتحفيزك؟ |
Bir insanın mucizelere inanması için bu yeterli. | Open Subtitles | هذا كاف ليجعل الرجل يؤمن بالمعجزات |
Bence Bu kadarı yeter. | Open Subtitles | ربما هذا كاف لك. |
- Tamam, bu kadarı yeterli. - İyi bir ders oldu? | Open Subtitles | هذا كاف حظاً طيباً |
- Kocanızla konuşmalıyım. - Bu kadar yeter, Bayan Parker. | Open Subtitles | يجب ان يعرف زوجك هذا كاف, مدام باركر |
- Bu kadar yeter mi, Vito? | Open Subtitles | هل هذا كاف يا فيتو؟ حاليا |
Yüz yüze. Bir dakika. - Tamam, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | انتظر دقيقه - حسنا هذا كاف هيا لناكل - |
Bu kadar yeter. | Open Subtitles | هذا كاف اليوم ، أسرع |
Bu kadar yeter. | Open Subtitles | لابد أن هذا كاف. |
Tamam baba. Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسنا يا ابي هذا كاف |
Humphrey, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | أي شيء كنت بارعا فيه- هذا كاف يا همفري- |
Bu kadar yeter, şimdi git. | Open Subtitles | هذا كاف , الآن غادر |
Sanırım bu gecelik Bu kadar yeter. | Open Subtitles | اظن ان هذا كاف لليلة |
Bu kadar yeter, çocuklar! | Open Subtitles | هذا كاف يا فتيان |
Keşke bu yeterli olsaydı Teckla. | Open Subtitles | اذا كان هذا كاف , تيكلا. |
Büyük jüri için bu yeterli. | Open Subtitles | "هذا كاف لـ "هيئة المحلفين الكبرى |
Ve benim için bu yeterli. | Open Subtitles | وبالنسبة لي هذا, كاف جدا. |
Bir gün için Bu kadarı yeter sanırım. | Open Subtitles | ، أعتقد أن هذا كاف ليوم واحد |
Sanırım şimdilik bu kadarı yeterli. | Open Subtitles | أظن أن هذا كاف الآن. |
Arabayı park edip kadına arkadan yaklaşıp tekrar arabaya itmek için yeterli engel var. | Open Subtitles | هذا كاف لاعاقة التقدم من أجل الموقف الخاص للسيارات تمت مداهمتها من الخلف |