Ama bu onun Max'in altındaki eziklerle takılmasına izin vereceğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | و لكن هذا لا يعني بأني . سأدعها تمشي على هواها . مع خاسري ماكس |
Bu beynimi kapatacağım ya da belimden aşağı kadar sakal uzatacağım anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني سأطفي عقلي او اربي لحية كبيرة |
Bu seni ziyaret etmeyeceğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني لا أستطيع زيارتك |
Bu seni ziyaret edemeyeceğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني لا أستطيع زيارتك |
Ama bu, onu mahvetmene izin vereceğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني سأدعك تفسد الأمر |
Birlikte çalışıyor olmamız senden hoşlanmak zorunda olduğum anlamına gelmez. Ver bana. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني أحبك، اعطني إياه |
Snyder'a vereceğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني أسلمه للمدعو سنايدر |
Ama bu araba kullanamayacağım yada "mangal" kelimesini telafuz edemeyeceğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني بأني لا أستطيع أن أقود سيارة أو أن أقول كلمة ( مدفأة) |
Marcus'u doğurmamış olmam yaşamıyla ilgilenmediğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | (كوني لم ألد (ماركوس هذا لا يعني بأني لا أهتم بسعادته |
Bu yanlış yaptığım anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني كنت مخطئاً |
- Bu parayı sevdiğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | هذا لا يعني بأني احب المال |