"هذا لطيفاً" - Traduction Arabe en Turc

• Bu güzel
• Çok güzel
• Çok hoş
• Ne iyi
• Bu hoş
• Bu güzeldi
• Ne kadar tatlı

Kraliçe'nin kalesine gidenler için Bu güzel bir şey.
سيكون هذا لطيفاً لو أنّي ذاهب إلى قلعة الملكة

- Çünkü, Bu güzel olur, değil mi?
-سيكون هذا لطيفاً ، أليس كذلك ؟

Parmağını şaklatıp her istediğini elde etmek Çok güzel olsa gerek.
من المؤكد أن يكون هذا لطيفاً أن تفرقع بأصبعيك... وتحصل على ما تريد

Bu Çok güzel olur.
سيكون هذا لطيفاً

Ölmek üzere olmasaydık bu Çok hoş bir laf olurdu.
كان هذا لطيفاً لو لم نكن جميعاً في طريقنا للموت

Eh, en azından iç çamaşırını bırakmışlar. Ne iyi insanlar.
على الأقل تركوا لباسك الداخلي، كان هذا لطيفاً منهم

Gel de benim nerede olduğumu onlara göster. Bu hoş değil.
هل أتيتَ لتريَهم مكاني ليس هذا لطيفاً

Bu güzeldi.
لقد كان هذا لطيفاً

Ne kadar tatlı değil mi?
أوه , أليس هذا لطيفاً

Bu güzel olmaz mı?
ألن يكون هذا لطيفاً ؟

Bu güzel olurdu.
سيكون هذا لطيفاً

- Bu güzel olmalı.
لابد أن هذا لطيفاً

Bu güzel olmaz mıydı?
الآن ، أليس هذا لطيفاً ؟

Bu güzel.
-سيكون هذا لطيفاً

Çok güzel değil mi Beti?
أليس هذا لطيفاً ، يا بيتي ؟

- Çok güzel değilmi?
أليس هذا لطيفاً ؟

Tüm rutinimi baştan aşağı yaptırtmanız Çok hoş değildi.
لم يكن هذا لطيفاً جداً لقد جعلتينى أخوض كل هذا الروتين

Tabii, Çok hoş olur. Sağ ol.
نعم ، بالتأكيد ، سيكون هذا لطيفاً أشكركِ

Dr. Chumley sizin dostunuz, size yardım etmek istiyor. Ne iyi değil mi?
الطبيب "شاملـى" هو صديقك ويريد مساعدتك أليس هذا لطيفاً

Bize yardım etmeye çalıştı, ve bence Bu hoş bir şey.
انهيناضلمن أجلي, و أظن أن هذا لطيفاً

Bu güzeldi adamım. Seni seviyorum Andy!
(كان هذا لطيفاً يا رجل, انا احبك (آندي!

"Ne kadar tatlı, değil mi?" dedi.
قالت: "أوه، أليس هذا لطيفاً!"